The Grapes Of Wrath — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van The Grapes Of Wrath.
Songteksten
I was walking around
Minding myself in the rain
Nowhere to go
Just trying to keep myself out of spring
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Hanging around
Walk over town, it’s nothing
Making my days
Seem like a haze, it’s nothing
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything
And now my days
Seem to have meaning in you
Spending my time
Waiting for something to do
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything (Yeah)
And now my days
Seem to have meaning in you
Spending my time
Waiting for something to do
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything (Yeah)
Songtekstvertaling
Ik liep rond.
Ik let op mezelf in de regen
Je kunt nergens heen.
Ik probeer mezelf uit de lente te houden.
Maar dat lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik denk dat ik je nu al heel lang ken.
En nu Weet ik waarom ik heb gewacht
Rondhangen
Loop door de stad, het is niets.
Mijn dagen maken
Het lijkt op een waas, het is niets.
Maar dat lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik denk dat ik je nu al heel lang ken.
En nu Weet ik waarom ik heb gewacht
Mijn leven is een spel.
Nu, en elke dag
Nu, in mij
Jij bent alles.
En nu mijn dagen
Lijkt betekenis te hebben in jou
Mijn tijd doorbrengen
Wachten tot er iets te doen is
Maar dat lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik denk dat ik je nu al heel lang ken.
En nu Weet ik waarom ik heb gewacht
Mijn leven is een spel.
Nu, en elke dag
Nu, in mij
Je bent alles.)
En nu mijn dagen
Lijkt betekenis te hebben in jou
Mijn tijd doorbrengen
Wachten tot er iets te doen is
Maar dat lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik denk dat ik je nu al heel lang ken.
En nu Weet ik waarom ik heb gewacht
Mijn leven is een spel.
Nu, en elke dag
Nu, in mij
Jij bent alles.
Mijn leven is een spel.
Nu, en elke dag
Nu, in mij
Je bent alles.)