The Grapes Of Wrath — I Can Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Tell" van The Grapes Of Wrath.
Songteksten
I tried for understanding this
But I never faced it Instead, fight what I’ve seen
I tried to have an open mind
That kept becoming clouded by reality
In spite of what I might be told
I can tell when something’s wrong
I keep on praying what over and over
Can only last so long
We never lost the closeness
It became a matter of A life of verity
Perhaps what we had shared most
Was a sense of emptiness
That seemed to fill our needs
In spite of what I might be told
I can tell when something’s wrong
I keep on praying what over and over
Can only last so long
Move along move along and lose a friend
Just as well, just as well we’ve reached the end
Ah, things have changed
I think I’m done with trying
I don’t understand
Or maybe I understand too well
But then that emptiness
I thought was gone comes back sometimes
And drops me in it’s well
In spite of what I might be told
I can tell when something’s wrong
I keep on praying what over and over
Can only last so long
Songtekstvertaling
Ik probeerde dit te begrijpen.
Maar ik heb het nooit onder ogen gezien, vecht tegen wat ik heb gezien.
Ik probeerde een open geest te hebben.
Dat werd steeds vertroebeld door de realiteit
Ondanks wat mij verteld zou kunnen worden
Ik weet wanneer er iets mis is.
Ik blijf maar bidden.
Kan maar zo lang duren
We hebben nooit de nabijheid verloren.
Het werd een kwestie van een leven van verity.
Misschien wat we het meest hadden gedeeld
Was een gevoel van leegte
Dat leek te voldoen aan onze behoeften
Ondanks wat mij verteld zou kunnen worden
Ik weet wanneer er iets mis is.
Ik blijf maar bidden.
Kan maar zo lang duren
Doorlopen en een vriend verliezen.
Maar goed dat we het einde hebben bereikt.
De dingen zijn veranderd.
Ik denk dat ik klaar ben met proberen.
Ik begrijp het niet.
Of misschien begrijp ik het te goed.
Maar dan die leegte
Ik dacht dat hij weg was.
En dropt me in it ' s well
Ondanks wat mij verteld zou kunnen worden
Ik weet wanneer er iets mis is.
Ik blijf maar bidden.
Kan maar zo lang duren