The Grapes Of Wrath — Breaks My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaks My Heart" van The Grapes Of Wrath.
Songteksten
My heart is a cannonball
And I’m staring at the wall
All night, I’m going through my life
And I’m coming up with empty hands
This pain clings like a stain
That I can’t seem to get out
My heart is a cannonball
And it weighs a million pounds
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks my heart
My heart is a cannonball
And I’m staring at the phone
All night I’ve been trying to call
And all night you’re not at home
My friends have left me on my own
They’ve all got better things to do
My heart is a cannonball
And I hate these thoughts of you
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks your heart
Breaks your heart
My heart is a cannonball
And I’m staring at the phone
All night I’ve been trying to call
And all night you’re not at home
This pain clings like a stain
That I can’t seem to get out
My heart is a cannonball
And it weighs a million pounds
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks my heart
Breaks your heart
Songtekstvertaling
Mijn hart is een kanonskogel.
En ik staar naar de muur
De hele nacht ga ik door mijn leven
En ik kom met lege handen.
Deze pijn klampt zich vast als een vlek.
Dat ik er niet uit kan komen.
Mijn hart is een kanonskogel.
En hij weegt een miljoen pond.
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Tot de pijn zo groot is
Het breekt mijn hart
Mijn hart is een kanonskogel.
En ik staar naar de telefoon
Ik probeer je al de hele nacht te bellen.
En de hele nacht ben je niet thuis
Mijn vrienden hebben me alleen gelaten.
Ze hebben allemaal betere dingen te doen.
Mijn hart is een kanonskogel.
En ik haat deze gedachten van jou.
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Tot de pijn zo groot is
Het breekt je hart
Breekt je hart
Mijn hart is een kanonskogel.
En ik staar naar de telefoon
Ik probeer je al de hele nacht te bellen.
En de hele nacht ben je niet thuis
Deze pijn klampt zich vast als een vlek.
Dat ik er niet uit kan komen.
Mijn hart is een kanonskogel.
En hij weegt een miljoen pond.
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Zo moeilijk om van ver te houden
Tot de pijn zo groot is
Het breekt mijn hart
Breekt je hart