The Gracious Few — The Rest of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rest of You" van The Gracious Few.

Songteksten

Walk away I know
You’re not coming back
No one was ever told and you dared not to ask
I had this feeling you’d rehearsed cause all the words you spoke were so divine.
Left beside myself your silhouette just passing by.
I hear you breathing fast asleep
Is it really so?
I’m tangled up in plaid and basking in the afterglow
I have this feeling we been here to long the circles worn upon these floors
I stand beside myself a sea of change addressed unsure.
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?
So I wipe away the years
You‘ve blossomed through it all
Had my knees been there for me I might have never fallen
I want this feeling to deny it all, deny you felt the same and I
I left you by yourself my faults were there
Waving their goodbye’s
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?
You’ve gone uncomfortably quiet & I am comfortably sad
I given in and resigned you held the rein’s in your hands
My hearts divided, I’ve been placed securely under your thumb
My betters been best and I am feeling unsung
Baby walk away I know
You’re not coming back
No I was never told and I dared not to ask
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?

Songtekstvertaling

Ik weet het.
Je komt niet terug.
Niemand heeft het ooit verteld en je durfde het niet te vragen.
Ik had het gevoel dat je had gerepeteerd omdat alle woorden die je sprak zo goddelijk waren.
Ik liet je silhouet bij me achter.
Ik hoor je diep in slaap ademen.
Is het echt zo?
Ik ben verstrikt in plaid en koester me in de nagloed.
Ik heb het gevoel dat we hier al te lang rondjes dragen op deze vloeren.
Ik sta naast mezelf een zee van veranderingen die onzeker worden aangepakt.
Als je voelt dat je mijn hart moet breken
Dat niets hier je ooit kan genezen.
Als ik de cast kon herstellen, herstarten
Mag ik de rest repareren?
Dus veeg ik de jaren weg
Je bent erdoorheen gegroeid.
Als M ' n knieën er voor me waren geweest, was ik misschien nooit gevallen.
Ik wil dat dit gevoel alles ontkent, ontkennen dat jij hetzelfde voelde en ik
Ik liet je alleen. mijn fouten waren er.
Zwaaien met hun afscheid
Als je voelt dat je mijn hart moet breken
Dat niets hier je ooit kan genezen.
Als ik de cast kon herstellen, herstarten
Mag ik de rest repareren?
Je bent oncomfortabel stil en ik ben comfortabel verdrietig
Ik gaf toe en nam ontslag. jij hield de teugels in je handen.
Mijn hart is verdeeld, ik ben veilig onder je duim geplaatst.
Mijn beteren waren het beste en ik voel me niet lekker
Ik weet het.
Je komt niet terug.
Nee, dat is me nooit verteld en ik durfde het niet te vragen.
Als je voelt dat je mijn hart moet breken
Dat niets hier je ooit kan genezen.
Als ik de cast kon herstellen, herstarten
Mag ik de rest repareren?