The Grace Thrillers — Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Down" van The Grace Thrillers.
Songteksten
You know many of us as Christians
Forget where the Lord has taken us from
And as a result we fail to give Him the glory
But I would like to draw your attention to the fact
That all of us! I mean all of us! Are nothing without God
Sometimes we get so proud, so high minded (oooo.)
But we should be reminded by the Scriptures
In St Matthew chapter 23 verse 12:
«Whosoever shall exalt himself shall be abased
And he that humbles himself shall be exalted.»
So this is why I would I like to share this song with you.
If I’m too high Lord, bring me down.
If I’m too high Lord, bring me down.
If there is something in my life,
I want you to move it out of my way.
If I’m too high Lord, bring me down.
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
I want to be humble Lord, bring me down (bring me down)
I wanna be humble Lord, bring me (bring me down)
As I travel through this land
Trying to live the best that I can
If I’m too high, Dear Lord, bring me down
(bring me down) Oh, bring me down (bring me down)
I wanna live Holy, Holy Lord, bring me down
I wanna Live Holy! Holy! Holy! Lord. bring me down
When I stand before Your Throne (before your throne)
I want to hear You say: «Well done!!» (oooo.)
If I’m too high (too high) Oh Lord, bring me down
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
Bring me, bring me down (bring me down)
I wanna get down (bring me down)
I wanna bring You Glory, Glory, bring me down (bring me down)
I wanna bring You Glory! Glory! bring me down (bring me down)
I want to praise You, praise Your Holy Name (praise You)
Until I’m buried in my grave (Oh. yes!)
If I’m too high too high Lord, bring me down
Ooooo. oh Thank You Jesus
Ooooo. I praise You Jesus
Ooooo. bring me down
Ooooo. oh I love your name
Songtekstvertaling
Je kent velen van ons als Christenen.
Vergeet waar de Heer ons vandaan heeft gehaald.
En als gevolg daarvan geven we hem niet de eer.
Maar ik zou uw aandacht willen vestigen op het feit dat
Dat wij allemaal! Ik bedoel ons allemaal! Zijn niets zonder God
Soms worden we zo trots, zo hoogmoedig.)
Maar we moeten herinnerd worden door de Schrift.
In Sint Matteüs hoofdstuk 23 vers 12:
"Wie zich zal verheffen, zal vernederd worden.
En wie zich nederig betoont: hij is de Verhevene.»
Daarom wil ik dit nummer met je delen.
Als ik te hoog ben, Heer, Breng me dan naar beneden.
Als ik te hoog ben, Heer, Breng me dan naar beneden.
Als er iets in mijn leven is,
Ik wil dat je het uit de weg gaat.
Als ik te hoog ben, Heer, Breng me dan naar beneden.
O Heer, Breng mij naar beneden.)
Ik wil nederig zijn Heer, Breng me naar beneden)
Ik wil nederig zijn Heer, Breng me)
Als ik door dit land reis
Ik probeer zo goed mogelijk te leven.
Als ik te hoog ben, Lieve Heer, Breng me dan naar beneden.
Breng me naar beneden.)
Ik wil heilig, heilige Heer, Breng me naar beneden
Ik wil heilig leven. Holy! Holy! Heer. Breng me naar beneden.
Wanneer ik voor jouw troon sta)
Ik wil je horen zeggen: "Goed gedaan!!"(oooo.)
O Heer, Breng me naar beneden
O Heer, Breng mij naar beneden.)
Breng me naar beneden.)
Ik wil naar beneden.)
Ik wil je glorie brengen, glorie, Breng me naar beneden)
Ik wil je glorie brengen. Glorie! Breng me naar beneden.)
Ik wil je loven, prijs je heilige Naam.)
Tot ik begraven ben in mijn graf. Ja!)
Als ik te hoog ben Heer, Breng me dan naar beneden
Ooooo. Dank u, Jezus.
Ooooo. Ik prijs je Jezus
Ooooo. Breng me naar beneden.
Ooooo. ik hou van je naam.