The Gourds — Marginalized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marginalized" van The Gourds.
Songteksten
Saw this magnanimous bottom feeder look up at me
Thought pond scum sucked til i had a bowl of rat soup inside of me
Well, it s pretty good said this cat named Sneezeguard
Couldn t ever crowd his pan always got a proper sear on
Just to find out that easily led could actually steer one
A little more punch to wash this down
A little more frequency in our round
In the heat on an island garbage all around me
Had the entire off ramp til the Diaz brothers found me
I drained me a few made me my day s worth
Topped off my cart i m rolling for the can bank
Yeah to make a better haul left my cardboard sign blank
Little more coin for my cans today
Little less load on my case today
Now i m taking it home out on my tectonic plates
Crashed in a pyramid and claimed squatters rights
Shared a tomb with a fella wouldn t shut up bout a girl named Isis
Had to blend with tourists when they came in the a. m
Relocated to the new wing absconding with my hot plate
Little more time marginalized
A little less stink in everybody s eye
Songtekstvertaling
Ik zag een grootmoedige bodemveter naar me kijken.
Dacht dat vijver tuig waardeloos was tot ik een kom rattensoep in me had.
Nou, het is vrij goed gezegd Deze kat genaamd Niezeneguard
Zijn pan kreeg altijd een goede sear op
Om te weten te komen dat led er een kan sturen.
Een beetje meer punch om dit weg te spoelen
Een beetje meer frequentie in onze ronde
In de hitte op een eiland afval overal om me heen
Ik Had de hele afrit tot de gebroeders Diaz me vonden.
Ik heb er een paar afgetapt.
Ik rijd naar de can bank.
Ja, om een betere vangst te maken, liet mijn kartonnen bord leeg.
Nog wat geld voor mijn blikjes vandaag.
Iets minder druk op mijn zaak vandaag
Nu neem ik het mee naar huis op mijn tektonische platen.
Gecrasht in een piramide en opgeëist krakers rechten
Hij deelde een tombe met een vent die z ' n mond niet hield over een meisje dat Isis heet.
Ze moesten zich mengen met toeristen toen ze in de A. M.
Verplaatst naar de nieuwe vleugel onderduiken met mijn hete plaat
Iets meer tijd gemarginaliseerd
Een beetje minder stank in ieders ogen