The Gourds — Jones Oh Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jones Oh Jones" van The Gourds.
Songteksten
Once I had a friend by the name of Jones
And his idea sure was wrong
I ol' Jones for my personal friend
You see what Jones has done
Now Jones, he’d hang around me like a hungry hound
Took my woman and he left this town
Now I’m wonderin' anybody, anybody if you seen ol' Jones
Jones, oh Jones
Well you know you can’t last long
Jones, oh Jones
You better bring my woman back home
Got a with me, gonna buy a Gatlin gun
And when I meet you, Jones, I’m gonna give the buzzards
I got with me, undertaker too
There’s a offering money for you too
I’m gonna keep you for myself
I’m gonna kill you dead and bury you, dig you up for fun
I’m gonna stay and watch the buzzards pick the meat off your bones
I’m gonna take my, chop you through and through
I’m gonna chop you into pieces just big enough for stew
And when I get through everybody, gonna moan «Jones, oh Jones»
Jones, oh Jones
Well you know you can’t last long
Jones, oh Jones
You better bring my woman back home
Well I had a little gal by the name of May
Took her home with me but she wouldn’t stay
I had another gal by the name of Minnie
Didn’t want one man because she loved so plenty
Yes I had another gal by the name of Sue
Took her home with me but the she wouldn’t do
Got with me, buy a Gatlin gun
And when I met you, Jones, you know it ain’t no use to run
Jones, he told me that he was my personal pal
Until that came and stole away my gal
And now I’m up and down this town looking for that bum
And when I meet you Jones, I’m gonna give the buzzards
I even take you to my place, give you room to stay
you son of you took my gal and ran away
I got with me, undertaker too
There’s a offering money for you too
I’m gonna keep you for myself
I’m gonna kill you dead and bury you, dig you up for fun
I’m gonna stay and watch the buzzards pick the meat off your bones
I’m gonna take my, chop you through and through
I’m gonna chop you into pieces just big enough for stew
And when I get through everybody, gonna moan «Jones, oh Jones»
I’m gonna get you Jones
Songtekstvertaling
Ooit had ik een vriend genaamd Jones.
En zijn idee was zeker verkeerd.
I ol ' Jones for my personal friend
Je ziet wat Jones heeft gedaan.
Jones, hij hing om me heen als een hongerige hond.
Nam mijn vrouw en hij verliet deze stad
Ik vraag me af of iemand Jones gezien heeft.
Jones, Oh Jones
Je weet dat je het niet lang volhoudt.
Jones, Oh Jones
Breng m ' n vrouw maar naar huis.
Ik ga een Gatlin-pistool kopen.
En als ik je ontmoet, Jones, geef ik de buizerds
Ik ben bij me, begrafenisondernemer ook.
Er is ook een aanbod voor jou.
Ik hou je voor mezelf.
Ik vermoord Je en begraaf je, graaf je op voor de lol.
Ik blijf en kijk hoe de buizerds het vlees van je botten plukken.
Ik neem mijn, hak je door en door
Ik hak je in stukken, net groot genoeg voor stoofpot.
En als ik door iedereen heen ben, ga ik kreunen "Jones, Oh Jones»
Jones, Oh Jones
Je weet dat je het niet lang volhoudt.
Jones, Oh Jones
Breng m ' n vrouw maar naar huis.
Ik had een meisje genaamd May.
Ze nam haar mee naar huis, maar ze wilde niet blijven.
Ik had nog een meisje genaamd Minnie.
Ze wilde niet één man, omdat ze zoveel van haar hield.
Ja, Ik had nog een meisje genaamd Sue.
Ze nam haar mee naar huis, maar ze wilde niet.
Koop een Gatlin-Pistool.
En toen ik je ontmoette, Jones, Weet je dat het geen zin heeft om te vluchten.
Jones, hij vertelde me dat hij mijn persoonlijke vriend was.
Totdat dat kwam en mijn meisje stal
En nu ben ik op en neer deze stad op zoek naar die zwerver
En als ik je ontmoet Jones, geef ik de buizerds
Ik neem je zelfs mee naar mijn huis, geef je ruimte om te blijven
jullie zoon van jullie nam mijn meisje en rende weg.
Ik ben bij me, begrafenisondernemer ook.
Er is ook een aanbod voor jou.
Ik hou je voor mezelf.
Ik vermoord Je en begraaf je, graaf je op voor de lol.
Ik blijf en kijk hoe de buizerds het vlees van je botten plukken.
Ik neem mijn, hak je door en door
Ik hak je in stukken, net groot genoeg voor stoofpot.
En als ik door iedereen heen ben, ga ik kreunen "Jones, Oh Jones»
Ik haal Jones voor je.