The Gourds — County Orange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "County Orange" van The Gourds.
Songteksten
Our little friend
He didn№t want to wear
His white buckled shoes
Nor was barefoot
His speed
He didn’t like grocery store feet
He was a fussy little kid
When it came to footwear
But on friday he could wear whatever he damn well pleased
The jive ass trickery
That makes this anything
But what it is
Dressed in county orange or city gray
Got rubber sandals
Just to be safe
Metaphorically speaking
We find our little friend
Back in his white buckled shoes again
The monday if you will
Of our friday
Spent in tailored bliss
But if you strip the myth
Away from the man
Its just one to six months
Of mondays for our little friend
Songtekstvertaling
Onze kleine vriend
Hij wilde niet dragen
Zijn witte geslepen schoenen.
En blootsvoets ook niet.
Zijn snelheid
Hij hield niet van supermarkten voeten.
Hij was een kieskeurig kind.
Toen het ging om schoeisel
Maar vrijdag kon hij dragen wat hij maar wilde.
The jive ass trickery
Dat maakt dit alles
Maar wat het is
Gekleed in county orange of city gray
Heb rubberen sandalen
Voor de zekerheid.
Metaforisch gesproken
We vinden onze kleine vriend
Terug in zijn witte gespen schoenen
De maandag als u wilt
Van onze vrijdag
Besteed in op maat gemaakte gelukzaligheid
Maar als je de mythe ontneemt
Weg van de man
Het is maar één tot zes maanden.
Van maandag voor onze kleine vriend