The Gothsicles — Triple Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triple Shot" van The Gothsicles.
Songteksten
Arcade alteration’s on the menu for tonight
And Galaga’s the target for a massive weapons hike
Still got no up and down flight path, just horizontal scrolling
But we’ll still upgrade the armament for outer space patrolling
'Cause tonight we’re going overboard, tonight you’re getting rocked
Because we’ve got a firepower surplus to allot
Mosquito alien insectoids are now gonna thrice swat
With one hundred percent acc-u-ra-cy on the dot
Triple shot
Triple shot
You try to defend but you cannot
Triple shot
Three conjoined battleships is what I got
Triple shot
Triple shot
You try to defend but you cannot
Triple shot
Three conjoined fighter ships is what I got
Without connected space vessels, bloodlust goes unassuaged
And mono monster mashing always makes for a «challenging stage»
But despite the symphony of destruction from my two-pronged attacks
True lethal harmony was out because a duet was the max
'Cause only double ships in Galaga could previously be attained
But tonight a new joint wingman to the existing two is gained
'Cause when the forces of the arcade meet our industrial electro
The result is an unstoppable artillery trifecto
Triple shot
Triple shot
You try to defend, but you cannot
Try to get back to the top of the screen:
You get jack squat
Songtekstvertaling
Arcade verandering staat op het menu voor vanavond.
En Galaga is het doelwit voor een enorme wapenwandeling.
Ik heb nog steeds geen vliegpad, alleen horizontaal scrollen.
Maar we zullen nog steeds de bewapening upgraden voor ruimte patrouilleren.
Want vanavond gaan we te ver.
Omdat we een vuurkrachtoverschot hebben.
Muggen buitenaardse insectoiden gaan nu drie keer slaan.
Met 100% acc-u-ra-cy stipt
Triple shot
Triple shot
Je probeert te verdedigen, maar je kunt niet
Triple shot
Drie aaneengesloten slagschepen is wat ik heb.
Triple shot
Triple shot
Je probeert te verdedigen, maar je kunt niet
Triple shot
Drie aaneengesloten gevechtsschepen is wat ik heb.
Zonder verbonden ruimtevaten, bloedlust wordt niet onderzocht
En mono monster mashing zorgt altijd voor een " uitdagend podium»
Maar ondanks de symfonie van vernietiging van mijn twee-punged aanvallen
Ware dodelijke harmonie was uit omdat een duet De max was
Want alleen twee schepen in Galaga konden eerder worden bereikt .
Maar vanavond is er een nieuwe wingman aan de bestaande twee gewonnen.
Want als de krachten van de arcade onze industriële elektro
Het resultaat is een onstuitbare artillerie trifecto.
Triple shot
Triple shot
Je probeert te verdedigen, maar je kunt niet
Probeer terug te keren naar de bovenkant van het scherm:
Je krijgt niets.