The Gories — Nitroglycerine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nitroglycerine" van The Gories.
Songteksten
She fights like a cornered animal
And she shows all her claws
Says all the wrong things to hurt me
She just knows them all
One second and she’s so shy
Then she just blows up
It’s like dropping a stick of dynamite
In a Dixie cup
She’s volatile
She’s my baby
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine
She’ll tantalize me
Till I got to explode
When I’m up there with her
You just go go go
Then she starts to bite me
Man I just don’t know
She starts taking chunks of flesh
Like a dog on a bone
She’s volatile
She’s my baby
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine
I just don’t know
What’ll happen next
Will she want to fight with me, or
Will she just want sex?
I say girl you get us killed
She just laughs and says
Baby, if I die with you
It’ll be the answer to all my prayers
She’s volatile
She’s my baby
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Songtekstvertaling
Ze vecht als een in een hoek gedreven dier.
En ze laat al haar klauwen zien
Zegt alle verkeerde dingen om me pijn te doen.
Ze kent ze allemaal.
Een seconde en ze is zo verlegen.
Dan ontploft ze gewoon.
Het is alsof je een staaf dynamiet laat vallen.
In een Dixie cup
Ze is Vluchtig.
Ze is mijn baby.
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Ze zal me uitdagen.
Tot ik moet exploderen.
Als ik daar ben met haar
Ga maar.
Dan begint ze me te bijten.
Ik weet het gewoon niet.
Ze begint stukjes vlees te nemen.
Als een hond op een bot
Ze is Vluchtig.
Ze is mijn baby.
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Ik weet het gewoon niet.
Wat gaat er nu gebeuren?
Wil ze met me vechten?
Wil ze gewoon seks?
Ik zeg meisje dat je ons de dood in jaagt.
Ze lacht en zegt:
Schatje, als ik met jou sterf
Het zal het antwoord zijn op al mijn gebeden.
Ze is Vluchtig.
Ze is mijn baby.
Nitroglycerine
Nitroglycerine
Nitroglycerine