The Good Life — Your Share of Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Share of Men" van The Good Life.
Songteksten
I’m shyer than your share of men
I’d be honored to be one of them
You’re a fool for the wounded
I’m a man in need of bandages
So, wrap me up and take me home
Your lover’s up doing God only knows.. . who. ..
But, baby, I’m making one man’s bed as another man’s gurney
You’ve been learning to fight
The man by your side has toughened your skin
You should learn to forget
Your first lesson’s tonight
So, what was that son of a bitch’s name again?
So, the footprints of time have tread lines on your face
Is your life half done or only half begun?
Because baby, I could be born again
One man’s bed is another man’s resurrection
You’ve been learning too much
The more that you know is the less that you trust
You should learn to let go The less you hold on to is the more we can (oh, lalalala) forget about the man
(Lalala) Don’t second guess, just take my hand
The night, it is young
So why aren’t you remembering you have your share of men?
Songtekstvertaling
Ik ben shyer dan jouw deel van de mannen.
Ik zou vereerd zijn om één van hen te zijn.
Je bent een dwaas voor de gewonden.
Ik ben een man die verband nodig heeft.
Pak me in en breng me naar huis.
Je minnaar is op om God only knows te doen.. . die. ..
Maar, schatje, ik maak het bed van een man als brancard van een andere man.
Je hebt leren vechten.
De man aan je zijde heeft je huid verhard.
Je moet leren om te vergeten
Je eerste les is vanavond.
Hoe heette die klootzak ook alweer?
Dus, de voetafdrukken van de tijd hebben loopvlak lijnen op je gezicht
Is je leven half of maar half begonnen?
Want baby, Ik zou opnieuw geboren kunnen worden
Het bed van de een is de wederopstanding van de ander.
Je hebt te veel geleerd.
Hoe meer je weet, hoe minder je vertrouwt.
Je moet leren om los te laten hoe minder je je vastklampt is hoe meer we de man kunnen vergeten (Oh, lalalala)
Twijfel niet, pak mijn hand.
De nacht, het is jong
Waarom herinner je je niet dat je genoeg mannen hebt?