The Good Life — Needy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needy" van The Good Life.

Songteksten

You never fell for me,
You fell for how it felt
You felt for being held,
So, whoЂ™s gonna fill in Now my arms refuse to bend?
WhoЂ™s gonna fill inЂ¦.
And whoЂ™s gonna spend the days with me,
With Canadian Club and JeopardyЂ¦.
We donЂ™t know what we want, but weЂ™re both needy.
But what do we need, really?
I never follow through,
I fall into the groove Ђ"
The boy and girl routine
So, whoЂ™s gonna fill in Now the suspect fled the scene?
WhoЂ™s gonna fill inЂ¦
And whoЂ™s gonna spend the nights with you
Once the bars close down and the city sleepsЂ¦
We donЂ™t know what we want, but weЂ™re both needy,
But what do we need really?
And lately IЂ™ve been living on my ownЂ¦
And IЂ™ve fucked up so many times
IЂ™m better off alone.

Songtekstvertaling

Je bent nooit voor me gevallen.,
Je viel voor hoe het voelde.
Je voelde dat je vastgehouden werd.,
Dus, wie gaat er nu invallen dat mijn armen weigeren om te buigen?
Wie gaat zijn post invullen?
En wie gaat de dagen met mij doorbrengen?,
Met Canadian Club en in gevaar.
We weten niet wat we willen, maar we zijn allebei behoeftig.
Maar wat hebben we echt nodig?
Ik volg nooit,
Ik val in de groove."
De jongen en het meisje routine
Dus, wie gaat er nu invallen dat de verdachte gevlucht is?
Wie gaat zijn post invullen¦
En wie gaat de nachten met jou doorbrengen?
Zodra de bars sluiten en de stad slaapt.
We weten niet wat we willen, maar we zijn allebei behoeftig.,
Maar wat hebben we echt nodig?
En de laatste tijd leef ik alleen.
En ik heb het zo vaak verkloot.
Ik ben beter af alleen.