The Goo Goo Dolls — You Know What I Mean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know What I Mean" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
It’s been a long, dark, lonely hall
Between the cracks I can read the scrawl
It’s written down in a crooked rhyme
That sold me out before my time
You know but, since then I been back down to the edge
I can’t believe the things you never said
I can’t explain the words I never found
My whole world should come crashing down
You know, but you can’t sell me out with everything you think about
I think back I draw a blank
You know but, there ain’t no need to dig the past
You know I, I don’t wanna live my life in a day
I ain’t got no need for this plastic cage
'Cause you don’t think about anything I think about
You know what I mean
Now you know for sure you’re alive
Because you watched her leave before your eyes
You know I’m afraid to say your name
But I ain’t afraid to share this blame
Because, you can’t sell me out everything you think about
You know what I mean
It’s been a long, dark, lonely hall
Between the cracks I can read the scrawl
Songtekstvertaling
Het is een lange, donkere, eenzame hal geweest.
Tussen de scheuren kan ik de Krabbel lezen
Het is geschreven in een kromme rijm
Dat verraadde me voor mijn tijd.
Weet je, maar sindsdien ben ik terug naar de rand.
Ik kan niet geloven wat je nooit gezegd hebt.
Ik kan de woorden die ik nooit vond niet verklaren.
Mijn hele wereld zou moeten instorten.
Maar je kunt me niet verraden met alles waar je aan denkt.
Ik denk dat ik een leegte opneem.
Je hoeft het verleden niet te graven.
Ik wil m ' n leven niet in één dag leiden.
Ik heb deze plastic kooi niet nodig.
Want je denkt nergens aan waar ik aan denk .
Je weet wat ik bedoel.
Nu weet je zeker dat je nog leeft.
Omdat je haar voor je ogen zag vertrekken.
Je weet dat ik bang ben om je naam te zeggen.
Maar ik ben niet bang om deze schuld te delen.
Want je kunt me niet alles verkopen waar je aan denkt.
Je weet wat ik bedoel.
Het is een lange, donkere, eenzame hal geweest.
Tussen de scheuren kan ik de Krabbel lezen