The Goo Goo Dolls — Truth Is a Whisper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Is a Whisper" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

Truth is a whisper only a choice
Nobody hears above this noise
To the ??
There’s always a risk when you try to believe
In this ??
I know that there’s so much more than me Yeah
Yeah, you’re caught in the rules of the world
It’s a just a promise no one ever keeps
Now it’s changing while you sleep
There’s no one here can see
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something
Sometimes you choke on the smell just to breathe
I need to question what I need
Living in the silence that beats through the mind
Still you forget what you deny
Yeah
Now you’re caught in the rules of the world
It’s a just a promise no one ever keeps
And now it’s changing in your sleep
There’s no one here can see
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something
There’s a wall to answer to Do you listen when it speaks
Orders everything for you
And do you find it hard to sleep
Or is it easy on your own
Will you ever find some peace
Before you’re gone
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something

Songtekstvertaling

De waarheid is een fluistering, alleen een keuze.
Niemand hoort boven dit geluid.
Naar de ??
Er is altijd een risico als je probeert te geloven
Hierin ??
Ik weet dat er zoveel meer is dan ik.
Ja, je bent gevangen in de regels van de wereld
Het is een belofte die niemand houdt.
Nu verandert het terwijl je slaapt.
Er is hier niemand die het kan zien.
(Je weet alles wat ik ben)
Voel het smeulen
(Je weet alles wat ik ben)
Kun je me leren ergens in te geloven?
Soms stik je in de geur om te ademen.
Ik moet vragen wat ik nodig heb.
Leven in de stilte die door de geest slaat
Toch vergeet je wat je ontkent.
Ja.
Nu ben je gevangen in de regels van de wereld
Het is een belofte die niemand houdt.
En nu verandert het in je slaap.
Er is hier niemand die het kan zien.
(Je weet alles wat ik ben)
Voel het smeulen
(Je weet alles wat ik ben)
Kun je me leren ergens in te geloven?
Er is een muur waar je je voor moet verantwoorden. luister als hij spreekt.
Hij bestelt alles voor je.
En vind je het moeilijk om te slapen
Of is het makkelijk in je eentje
Zul je ooit rust vinden?
Voordat je weg bent
(Je weet alles wat ik ben)
Voel het smeulen
(Je weet alles wat ik ben)
Kun je me leren ergens in te geloven?