The Goo Goo Dolls — Reverse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reverse" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
And in my ignorance I thought that I found this
Yeah, I was drunk tonight when I thought I caught a glimpse of you
Up on the rooftop painting pictures of memories
And I know you lied to me, but I love the stories
Holding out for something more
Like a drug that I abuse
It’s crazy but it’s all we know
It’s broken but it’s true, yeah
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
Your broken glass shines like diamonds in the street
It’s a brilliant distraction from all of this deceit
And I, I think it’s crazy how we took it way too far
Is it naive to wanna hit rewind, and get back to the start?
Holding out for something more
Like a drug that I abuse
It’s crazy but it’s all we know
It’s broken but it’s true, yeah
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
You’re a long way from everybody
You’re the one that’s brokenhearted
Can you even see what you’re do to me?
If you’re stuck in the middle of all the hurt and you’ve had enough
All it takes is one word
All it takes is one word
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
Songtekstvertaling
En in mijn onwetendheid dacht ik dat ik dit vond.
Ja, Ik was dronken toen ik dacht dat ik je zag.
Foto ' s van herinneringen op het dak.
En ik weet dat je tegen me loog, maar ik hou van de verhalen
Wachten op iets meer
Als een drug die ik misbruik
Het is gek, maar het is alles wat we weten.
Het is gebroken, maar het is waar.
Je kunt mijn leven redden als je de hele nacht blijft
Maar je bent me morgenochtend niets schuldig.
Je zou mijn gedachten kunnen lezen, je zou mijn hartslag kunnen maken.
Maar je zult het nooit bezitten laat het me weten, laat het me weten
Ben je weg?
Doe je mee?
Zeg je dat?
Ja, we kunnen het niet volhouden en we kunnen het niet laten zitten.
Je gebroken glas schijnt als diamanten op straat.
Het is een briljante afleiding van al dit bedrog.
En ik, Ik denk dat het gek is hoe we het veel te ver gingen.
Is het naïef om terug te willen draaien en terug te gaan naar het begin?
Wachten op iets meer
Als een drug die ik misbruik
Het is gek, maar het is alles wat we weten.
Het is gebroken, maar het is waar.
Je kunt mijn leven redden als je de hele nacht blijft
Maar je bent me morgenochtend niets schuldig.
Je zou mijn gedachten kunnen lezen, je zou mijn hartslag kunnen maken.
Maar je zult het nooit bezitten laat het me weten, laat het me weten
Ben je weg?
Doe je mee?
Zeg je dat?
Ja, we kunnen het niet volhouden en we kunnen het niet laten zitten.
Je bent ver weg van iedereen.
Jij bent degene met een gebroken hart.
Kun je zien wat je met me doet?
Als je vast zit in het midden van alle pijn en je hebt genoeg gehad
Er is maar één woord voor nodig.
Er is maar één woord voor nodig.
Je kunt mijn leven redden als je de hele nacht blijft
Maar je bent me morgenochtend niets schuldig.
Je zou mijn gedachten kunnen lezen, je zou mijn hartslag kunnen maken.
Maar je zult het nooit bezitten laat het me weten, laat het me weten
Ben je weg?
Doe je mee?
Zeg je dat?
Ja, we kunnen het niet volhouden en we kunnen het niet laten zitten.