The Goo Goo Dolls — Now I Hear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I Hear" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Take time to try and find a light, that shines behind your eyes tonight,
I found a deep dark place inside,
There’s more to both of you than, anyone’s expecting here tonight,
Wish I could make that right, well,
They covered up your eyes,
They never gave you nothing more than pain.
Now I hear,
Yeah I hear,
Throwing it all away,
Now I hear,
Yeah I hear,
Throwing it all away.
Don’t make a sound, we stayed away from all the static on the line,
I guess we never stopped to shine,
I’d cry aloud if I remember, all the mess I’d left behind,
But then I had to lie and,
They covered up your eyes,
They never gave you nothing more than pain.
I come around for you I know,
Cause I’m feeling the same way.
Now I hear,
Yeah I hear,
Throwing it all away,
Now I hear,
Yeah I hear,
Throwing it all away.
Now I hear,
Yeah I hear,
You showed us all the way.
Now I hear,
Yeah I hear,
You showed us all the way.
Now I hear,
Yeah I hear,
You showed us all the way.
Now I hear,
Yeah I hear,
You showed us all the way.
Songtekstvertaling
Neem de tijd om te proberen een licht te vinden, dat vanavond achter je ogen schijnt,
Ik vond een diepe donkere plek binnenin,
Er is meer voor jullie beiden dan, iemand verwacht hier vanavond.,
Ik wou dat ik dat goed kon maken.,
Ze bedekten je ogen.,
Ze gaven je nooit meer dan pijn.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Alles weggooien.,
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Alles weggooien.
Maak geen geluid, we bleven weg van alle ruis op de lijn.,
Ik denk dat we nooit gestopt zijn om te schitteren.,
Ik zou hardop huilen als ik het me herinner, alle rotzooi die ik had achtergelaten,
Maar toen moest ik liegen en,
Ze bedekten je ogen.,
Ze gaven je nooit meer dan pijn.
Ik kom voor jou, Ik weet het.,
Want ik voel hetzelfde.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Alles weggooien.,
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Alles weggooien.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Je liet ons de hele weg zien.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Je liet ons de hele weg zien.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Je liet ons de hele weg zien.
Nu hoor ik,
Ja, ik hoor het.,
Je liet ons de hele weg zien.