The Goo Goo Dolls — Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
And even though the moment passed me by
I still can’t turn away
Cause all the dreams you never thought you’d lose
Got tossed along the way
And letters that you never meant to send
Get lost or thrown away
And now we’re grown up orphans
That never knew their names
We don’t belong to no one
That’s a shame
But if you could hide beside me Maybe for a while
And I won’t tell no one your name
And I won’t tell em your name
Scars are souvenirs you never lose
The past is never far
Did you lose yourself somewhere out there
Did you get to be a star
And don’t it make you sad to know that life
Is more than who we are
You grew up way too fast
And now there’s nothing to believe
And reruns all become our history
A tired song keeps playing on a tired radio
And I won’t tell no one your name
And I won’t tell em your name
I think about you all the time
But I don’t need the same
It’s lonely where you are come back down
And I won’t tell em your name
Songtekstvertaling
En ook al ging het moment voorbij
Ik kan me nog steeds niet omdraaien.
Want alle dromen die je nooit dacht te verliezen
Werd langs de weg gegooid
En brieven die je nooit wilde sturen.
Verdwalen of weggooien
En nu zijn we volwassen wezen.
Die nooit hun namen kende.
We zijn van niemand.
Dat is jammer.
Maar als je je naast me zou kunnen verstoppen, misschien voor een tijdje.
En Ik zal niemand je naam vertellen.
En Ik zal ze je naam niet vertellen.
Littekens zijn souvenirs die je nooit verliest.
Het verleden is nooit ver
Ben je jezelf ergens kwijtgeraakt?
Ben je een ster geworden?
En maakt het je niet verdrietig om te weten dat het leven
Is meer dan wie we zijn
Je bent veel te snel opgegroeid.
En nu is er niets te geloven.
En herhalingen worden onze geschiedenis
Een vermoeid lied blijft spelen op een vermoeide radio
En Ik zal niemand je naam vertellen.
En Ik zal ze je naam niet vertellen.
Ik denk de hele tijd aan je.
Maar ik heb niet hetzelfde nodig.
Het is eenzaam waar je bent kom terug naar beneden
En Ik zal ze je naam niet vertellen.