The Goo Goo Dolls — Last Hot Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Hot Night" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Yeah I was sitting in my room all alone 'cause the innocence is gone
And I smashed the only radio because it never played any songs
I was tired of working hard for other people’s dreams to come true
So I smoked my last cigarette and headed out into the night
Yeah the last hot
The last hot night, the last hot night in America
It’s the last hot night, the last hot night in the world
It’s the last hot night, the last hot night in America
And I’m looking for you
Yeah, I’m looking for you
Yeah, the future’s full of lovers and intentions, anger and lust
And I dialed the only number, the only number I knew I could trust
And if it’s coming to an end, you know I’m gonna feel alive one last time
And if I don’t hear from you, you know I’m gonna keep looking all night
Yeah the last hot
The last hot night, the last hot night in America
It’s the last hot night, the last hot night in the world
It’s the last hot night, the last hot night in America
And I’m looking for you
Yeah, I’m looking for you
You’re the only thing, the only thing good inside my soul
And I’m gonna take a chance on the edge 'cause I’m losing control
Of everything I know
The silence broke when I saw your face again
Crash of life came rushing through my veins
Yeahhhhhh
It’s the last hot night, the last hot night in America
It’s the last hot night, the last hot night in the world
It’s the last hot night, the last hot night in America
And I’m looking for you
Yeah, I’m looking for you
Looking for you
Yeah, I’m looking for you
It’s the last hot night in America
Songtekstvertaling
Ja, ik zat helemaal alleen in mijn kamer omdat de onschuld weg is.
En ik sloeg de enige radio stuk omdat het nooit liedjes speelde.
Ik was het zat om hard te werken voor andermans dromen.
Dus ik rookte mijn laatste sigaret en ging de nacht in
Ja, de laatste hete
De laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in de wereld
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
En ik zoek jou.
Ja, ik ben op zoek naar jou.
Ja, de toekomst zit vol met geliefden en bedoelingen, woede en lust.
En ik belde het enige nummer, het enige nummer dat ik kon vertrouwen.
En als er een einde aan komt, Weet je dat ik me nog één keer levend zal voelen.
En als ik niets van je hoor, blijf ik de hele nacht zoeken.
Ja, de laatste hete
De laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in de wereld
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
En ik zoek jou.
Ja, ik ben op zoek naar jou.
Jij bent het enige, het enige goede in mijn ziel.
En ik ga een risico nemen op het randje want ik verlies de controle
Van alles wat ik weet
De stilte brak toen ik je gezicht weer zag.
De Crash van het leven kwam door mijn aderen
Jahhhhhhh
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in de wereld
Het is de laatste hete nacht, de laatste hete nacht in Amerika
En ik zoek jou.
Ja, ik ben op zoek naar jou.
Op zoek naar jou
Ja, ik ben op zoek naar jou.
Het is de laatste hete nacht in Amerika.