The Goo Goo Dolls — January Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January Friend" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Reach
For higher ground
About the way you look
The way you scream out loud
Mine
Just like the last time
It’s all the same to me She said
Let’s pretend
My January friend
I’m wantin' you again
I wanna touch you
Every single heart that beats pretend
My January friend
I’m wantin' you again
I wanna touch you
Every single heart that beats
Cry
Don’t cry out loud
You’ve gotta bear your cross
But never dream too loud
And you’re tied
Tied to the next time
You realize
Your crimes
Time stood still
Monday morning yeah?
Showed me what I had to see
It’s not the way I thought it should be Oh yeah
You’re my January friend (repeat)
Songtekstvertaling
Bereiken
Voor hogere grond
Over hoe je eruit ziet.
De manier waarop je hardop schreeuwt
Mijne
Net als de vorige keer.
Het is allemaal hetzelfde voor mij Ze zei
Laten we doen alsof
Mijn januari vriend
Ik wil je weer.
Ik wil je aanraken.
Elk hart dat slaat doet alsof
Mijn januari vriend
Ik wil je weer.
Ik wil je aanraken.
Elk hart dat slaat
Huilen
Niet schreeuwen.
Je moet je kruis dragen.
Maar droom nooit te luid
En je bent gebonden.
Gebonden aan de volgende keer
Je realiseert je dat
Uw misdaden
De tijd stond stil
Maandagochtend?
Liet me zien wat ik moest zien.
Het is niet de manier waarop ik dacht dat het zou moeten zijn oh ja
Je bent mijn vriend in Januari.)