The Goo Goo Dolls — Impersonality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impersonality" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

When I was three feet tall
I loved the mall
And lived life for myself
Fallin' down for laughs
Your photograph
Some puppets made of felt
Watching life in Oz Thanksgivin' Eve on Grandma’s old TV
Dancing roundabout, I’d twist and shout for everyone to see
Impersonality
It’s leanin' hard on me Mama’s in a shop
Watching little sister by myself
Robbed a wishing pond
In a fleeting bond
Vowed to share the wealth
Scooping up the coins
A warning shot from some authority
Doesn’t matter now, but I’ll shout out loud for everyone to see
Never got to know you
Did you ever wonder why?
Now it’s nice to know ya And I’m glad you’re doing fine
Think of all the time lost
Was it really lost at all?
Now I’m so proud of ya
I’d love to tell you all I see
Listen hard to your reality
Impersonality
It’s leanin' hard on me Impersonality
It’s leanin' hard on me

Songtekstvertaling

Toen ik een meter lang was
Ik hield van het winkelcentrum.
En leefde het leven voor mezelf.
Fallin ' down for laughs
Uw foto
Sommige poppen gemaakt van vilt
Naar het leven in Oz kijken op Oma ' s oude TV
Dansende rotonde, zou ik draaien en schreeuwen dat iedereen het zou zien.
Onpersoonlijkheid
Het is moeilijk voor me Mama ' s in een winkel
Ik kijk alleen naar kleine zus.
Beroofde een wensvijver
In een vluchtige band
Gezworen om de rijkdom te delen
De munten oprapen
Een waarschuwingsschot van een autoriteit.
Het maakt nu niet uit, maar Ik zal hardop schreeuwen zodat iedereen het kan zien.
Ik heb je nooit leren kennen.
Heb je je ooit afgevraagd waarom?
Nu is het leuk je te kennen en ik ben blij dat het goed met je gaat.
Denk aan alle verloren tijd.
Was het echt verloren?
Nu ben ik zo trots op je.
Ik zou je graag alles vertellen wat ik zie.
Luister goed naar je realiteit.
Onpersoonlijkheid
Het is moeilijk voor me om onpersoonlijk te zijn.
Het is moeilijk voor me.