The Goo Goo Dolls — Here Is Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Is Gone" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

You and I got something
But it’s all and then it’s nothing to me (yeah)
And I got my defenses
When it comes to your intentions for me (yeah)
And we wake up in the breakdown
Of the things we never thought we could be (yeah)
I’m not the one who broke you
I’m not the one you should fear
We got to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all
And I want to get free, talk to me
I can feel you falling
And I wanted to be all you need
Somehow here is gone
I have no solution
To the sound of this pollution in me (yeah)
And I was not the answer
So forget you ever thought it was me (yeah)
I’m not the one who broke you
I’m not the one you should fear
We got to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all
And I don’t need the fallout of all the past
That’s here between us And I’m not holding on And all your lies weren’t enough to keep me here
And I want to get free, talk to me
I can feel you falling
I know it’s out there
I know it’s out there
I can feel you falling
I know it’s out there
I know it’s out there
Somehow here is gone
I know it’s out there
I know it’s out there
Somehow here is gone

Songtekstvertaling

Jij en ik hebben iets.
Maar het is alles en dan is het niets voor mij (ja)
En ik heb mijn verdediging.
Als het gaat om je intenties voor mij (ja)
En we worden wakker in de inzinking
Van de dingen die we nooit gedacht hadden te kunnen zijn (ja)
Ik heb je niet gebroken.
Ik ben niet degene die je moet vrezen.
We moeten je verplaatsen, schat.
Ik dacht dat ik je ergens kwijt was.
Maar je was er nooit echt.
En Ik wil vrij zijn, praat met me.
Ik voel je vallen.
En ik wilde alles zijn wat je nodig hebt
Op de een of andere manier is hier weg.
Ik heb geen oplossing.
Aan het geluid van deze vervuiling in Mij (ja)
En ik was niet het antwoord
Dus vergeet dat je ooit dacht dat ik het was (ja)
Ik heb je niet gebroken.
Ik ben niet degene die je moet vrezen.
We moeten je verplaatsen, schat.
Ik dacht dat ik je ergens kwijt was.
Maar je was er nooit echt.
En ik heb de gevolgen van het verleden niet nodig.
Dat is tussen ons en ik hou me niet vast en al je leugens waren niet genoeg om me hier te houden.
En Ik wil vrij zijn, praat met me.
Ik voel je vallen.
Ik weet dat het daar is.
Ik weet dat het daar is.
Ik voel je vallen.
Ik weet dat het daar is.
Ik weet dat het daar is.
Op de een of andere manier is hier weg.
Ik weet dat het daar is.
Ik weet dat het daar is.
Op de een of andere manier is hier weg.