The Golden Palominos — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van The Golden Palominos.
Songteksten
Here it is again, black on black
The tones the same though the names have changed
It’s the way it always is, blood in our veins,
The twisted ways we know how to love
You can blame me if you want to I blame the sun going down
And the color of the air
And the sparks gone haywire
Ah, heaven here it is again
It feels good for a minute all that shoving and shoving
All that screaming and moaning but it all leads to nothing
It feels good for a minute all the promises sighed
All that whispering and crying all that coming like dying
You can blame me if you want to I blame the sun going down
And the color of the air
And the sparks gone haywire
Ah, heaven here it is again
It seems like eternity is shoved into this day
It rains and it rains, it’s Grey and it’s Grey
But you can blame me if you want to you can call me hysterical
Though it’s the color of the air and it’s the sun going down
It all leads to nothing, it all leads to nothing,
It all leads to nothing, it all leads to nothing
I think if I let you it will be O-K
But it’s never O-K, no it’s never O-K
You can blame me if you want to I blame the sun going down
And the color of the air
And the sparks gone haywire
Ah, heaven here it is again
It feels good for a minute all that shoving and shoving
All that screaming and moaning but it all leads to nothing
It feels good for a minute all the promises sighed
All that whispering and crying all that coming like dying,
But it all leads to nothing, it all leads to nothing
And if this is heaven, then what’s burning in hell,
And if this is heaven, then what’s burning in hell?
Ah, heaven here it is again,
Here it is again
Here it is again
Here it is again
Here it is again
Songtekstvertaling
Hier is het weer, zwart op zwart
De tonen zijn hetzelfde, maar de namen zijn veranderd.
Het is zoals het altijd is, bloed in onze aderen,
De verwrongen manieren waarop we kunnen liefhebben
Je kunt het mij kwalijk nemen als je dat wilt. Ik geef de zon de schuld.
En de kleur van de lucht
En de vonken slonken.
Ah, de hemel hier is het weer
Het voelt goed voor een minuut al dat duwen en duwen
Al dat geschreeuw en gekreun, maar het leidt allemaal tot niets.
Het voelt goed voor een minuut alle beloftes zuchtten
Al dat gefluister en gehuil dat alles komt als sterven
Je kunt het mij kwalijk nemen als je dat wilt. Ik geef de zon de schuld.
En de kleur van de lucht
En de vonken slonken.
Ah, de hemel hier is het weer
Het lijkt alsof de eeuwigheid in deze dag is gestopt.
Het regent en het regent, het is grijs en het is grijs
Maar je kunt mij de schuld geven als je wilt. je kunt me hysterisch noemen.
Hoewel het de kleur van de lucht is en de zon ondergaat
Het leidt allemaal tot niets, het leidt allemaal tot niets. ,
Het leidt allemaal tot niets, het leidt allemaal tot niets.
Ik denk dat als ik je laat gaan het O-K zal zijn.
Maar het is nooit O-K, Nee Het is nooit O-K
Je kunt het mij kwalijk nemen als je dat wilt. Ik geef de zon de schuld.
En de kleur van de lucht
En de vonken slonken.
Ah, de hemel hier is het weer
Het voelt goed voor een minuut al dat duwen en duwen
Al dat geschreeuw en gekreun, maar het leidt allemaal tot niets.
Het voelt goed voor een minuut alle beloftes zuchtten
Al dat gefluister en gehuil dat alles komt als sterven,
Maar het leidt allemaal tot niets, het leidt allemaal tot niets
En als dit de hemel is, dan wat brandt in de hel,
En als dit de hemel is, wat brandt er dan in de hel?
Ah, de hemel hier is het weer,
Hier is het weer.
Hier is het weer.
Hier is het weer.
Hier is het weer.