The Golden Palominos — Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun" van The Golden Palominos.
Songteksten
It’s feeling like the same old dance
We never even had a chance
You say it will be alright
But I’m lying awake tonight
It’s a lie
I thought you could be the one
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
You’re dreams are mine
You have
Do you know that?
Reason to be proud
You can fall asleep
You dream aloud, dream aloud I’ll be awake
And you can travel far
Reason to be proud
And I’ll be here if you should
Dream aloud
Fall apart
Dream aloud
I’m lonely as I’ve ever been
My patience is wearing thin
You’re love is a killing ache
Don’t know how much I can take
I thought you could bring the sun
But I might as well use a gun
I’m dying inside
And this deep longing grows
And I’m so tired
I’m so tired
Is this another way of saying goodbye?
I remember what you said
Say it now
Songtekstvertaling
Het voelt als dezelfde oude dans.
We hadden zelfs geen kans.
Je zegt dat het goed komt.
Maar ik lig vannacht wakker.
Het is een leugen.
Ik dacht dat jij degene kon zijn.
Maar ik kan net zo goed een pistool gebruiken.
Ik sterf van binnen.
En dit diepe verlangen groeit
En ik ben zo moe.
Ik ben zo moe.
Je dromen zijn van mij
U heeft
Weet je dat?
Reden om trots te zijn
Je kunt in slaap vallen.
Je droomt hardop, droom hardop Ik zal wakker zijn
En je kunt ver reizen
Reden om trots te zijn
En Ik zal er zijn als je dat wilt.
Droom hardop
Uit elkaar vallen
Droom hardop
Ik ben zo eenzaam als ik ooit ben geweest
Mijn geduld raakt op.
Je liefde is een dodelijke pijn.
Ik weet niet hoeveel ik aankan.
Ik dacht dat je de zon kon brengen.
Maar ik kan net zo goed een pistool gebruiken.
Ik sterf van binnen.
En dit diepe verlangen groeit
En ik ben zo moe.
Ik ben zo moe.
Is dit een andere manier om afscheid te nemen?
Ik weet nog wat je zei.
Zeg het nu.