The Golden Bubbles — Lose Your Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose Your Boy" van The Golden Bubbles.
Songteksten
All the guys in my circle are crazy about her
She’s the only one who suits our tastes
We act likes fools around her
She could take her pick
All of us got love sickness
We’d like to be her boys
But we are just her playthings
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention now
We think she’s pretty cool for being pretty too
Oh, imagine what she’d do
If someone made a move
And we eat with her each day
We always love what she’s got to say
Oh, those other girls won’t do
Thought they’d be more like you
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention now
(Fight for your attention)
How many guys have gone and passed right by you?
Girl, they say, «I love you,» but they don’t mean it, do they?
Oh, I been waitin' here, show you my character
I’ve been so patient but can’t keep far forever
Yeah, how many guys have you let stare into those eyes?
Don’t you see them an' I won’t let you do it
I don’t see what you don’t see in me
What do you see in them?
Oh, I could make you happy!
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention
Oooh, you gotta lose that boy
Big-time girl, gotta fight for your attention
Songtekstvertaling
Alle jongens in mijn kring zijn gek op haar.
Zij is de enige die bij ons past.
We gedragen ons als gekken om haar heen.
Ze kon haar keuze maken.
We zijn allemaal verliefd.
We willen haar jongens zijn.
Maar wij zijn haar Speeltjes.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet vechten voor je aandacht.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet nu vechten voor je aandacht.
Wij vinden haar ook cool omdat ze mooi is.
Stel je voor wat ze zou doen.
Als iemand iets deed
En we eten elke dag met haar.
We houden altijd van wat ze te zeggen heeft.
Die andere meisjes doen het niet.
Ik dacht dat ze meer op jou zouden lijken.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet vechten voor je aandacht.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet nu vechten voor je aandacht.
(Vecht voor uw aandacht)
Hoeveel mannen zijn er langs je heen gegaan?
Meisje, Ze zeggen, "Ik hou van je," maar ze menen het niet, of wel?
Ik heb hier gewacht om je mijn karakter te laten zien.
Ik ben zo geduldig geweest, maar ik kan niet eeuwig ver blijven.
Ja, hoeveel mannen heb je in die ogen laten staren?
Zie je ze niet en ik laat het je niet doen.
Ik zie niet wat jij niet in mij ziet.
Wat zie je erin?
Ik kan je gelukkig maken.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet vechten voor je aandacht.
Oooh, je moet die jongen verliezen
Grote meid, moet vechten voor je aandacht.