The Goddamn Gallows — Gutterbillyblues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gutterbillyblues" van The Goddamn Gallows.

Songteksten

hollywood did this to them
burned under the sun from the rise until descent
when it’s cold at night, don’t pray to god
he can’t hear us through the blanket of the smog
drowning, freeway accident, o.d.
murder in the alley, suicide tragedy
i ain’t got nothin but wasted time
i got a limp in my walk and a twist in my spine
gutterbillyblues got me livin' on nickels and dimes
squats are burnin' across the land
misery is waiting with a threatening hand
so clench your fist, open your eyes
we’re all in the gutter but we’re looking to the sky
drowning, freeway accident, o.d.
murder in the alley, suicide tragedy
i ain’t got nothin but wasted time
i got a limp in my walk and a twist in my spine
gutterbillyblues got me livin' on nickels and dimes
i ain’t got nothin but wasted time
i got a limp in my walk and a twist in my spine
gutterbillyblues beer liquor and wine
in a state of confusion, a state of decline
I ain’t got nothin' but wasted time
i got a limp in my walk anda twist in my spine
gutterbillyblues beer liquor and wine
well, we’re rotting on the corner of sunset and vine
i ain’t got nothin but wasted time
i got a limp in my walk and a twist in my spine
gutterbillyblues got me livin' on nickels and dimes

Songtekstvertaling

hollywood heeft ze dit aangedaan.
verbrand onder de zon van de opkomst tot de daling
als het ' s nachts koud is, bid dan niet tot god.
hij kan ons niet horen door de deken van de smog.
verdrinking, verkeersongeval.
moord in de steeg, zelfmoord tragedie
ik heb niets anders dan verspilde tijd.
ik liep mank en M ' n ruggengraat draaide.
door gutterbillyblues leef ik op stuivers en dubbeltjes.
squats branden over het land
misery wacht met een bedreigende hand.
dus klem je vuist, open je ogen
we zijn allemaal in de goot maar we kijken naar de hemel
verdrinking, verkeersongeval.
moord in de steeg, zelfmoord tragedie
ik heb niets anders dan verspilde tijd.
ik liep mank en M ' n ruggengraat draaide.
door gutterbillyblues leef ik op stuivers en dubbeltjes.
ik heb niets anders dan verspilde tijd.
ik liep mank en M ' n ruggengraat draaide.
bierlikeur en wijn
in een staat van verwarring, een staat van verval
Ik heb niets anders dan verspilde tijd.
ik liep mank en ik had een draai in m ' n rug.
bierlikeur en wijn
we rotten weg op de hoek van zonsondergang en wijnstok.
ik heb niets anders dan verspilde tijd.
ik liep mank en M ' n ruggengraat draaide.
door gutterbillyblues leef ik op stuivers en dubbeltjes.