The God Awfuls — Power Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Animal" van The God Awfuls.
Songteksten
we’d been twelve years down so they rallied all around
and they offered up the boys to die
trading blood for money, selling flags and spining lies
and business getting better was the battle cry
its got nothing to do with you
its not a happy story
you wont see em running the numbers
but you’ll see who gets the fucking glory
urban epidemics always seem much more severe
when problems turn from black to white
and candle-coated vigils always seeming to sincere
atleast until the end of the night
they’re selling flags and spinning lies while sending someone elses son’s to die
Songtekstvertaling
we waren twaalf jaar terug, dus ze kwamen overal samen.
en ze offerden de jongens op om te sterven.
bloed ruilen voor geld, vlaggen verkopen en leugens verspreiden.
en de zaken werden beter door de strijdkreet.
het heeft niets met jou te maken.
het is geen gelukkig verhaal.
je ziet ze de nummers niet draaien.
maar je zult zien wie de glorie krijgt.
stedelijke epidemieën lijken altijd veel ernstiger.
wanneer de problemen van zwart naar wit veranderen
en met kaarsen bedekte Wake lijkt altijd oprecht
tenminste tot het einde van de nacht
ze verkopen vlaggen en leugens terwijl ze die van elses son sturen om te sterven.