The God Awfuls — Disconnected Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnected Youth" van The God Awfuls.
Songteksten
I’ve been stripped down and kicked out and shown the fucking door,
don’t need no friends to make amends 'cause i’m the one at war,
a word to the wise, don’t need your fucking lies,
if ignorance is bliss, you can keep your paradise
and you don’t want nothing from me yeah i’m a fist pumping anti-christ blight on society
you don’t want nothing from me the only thing you want is to keep me on my knees
i’m tired of turning blind eyes to you racist motherfuckers
patriot pretenders and you tatooed phony rockers
keep your fashion whores, dont need em anymore
they’ll kiss you and dismiss you just like they’re keeping score
and you don’t want nothing from me yeah i’m a fist pumping anarchist blight on society
you don’t want nothing from me the only thing you want, to keep me on my knees
to the disconnected youth
just looking for the truth
it’s ugly and its empty
and you’ll never shine until you get away
to all you motherfuckers standing in my way, you know i got something to say
can’t waste my time with the simple idle minds
motherfuckers never listen to me anyway
they don’t listen, they dont listen, they don’t listen at all
to the disconnected youth
just looking for the truth
its ugly and its empty
and you’ll never shine until you get away
Songtekstvertaling
Ik ben uitgekleed en eruit geschopt en heb de deur laten zien.,
ik heb geen vrienden nodig om het goed te maken want ik ben degene in oorlog,
een woord aan de wijzen, ik heb je leugens niet nodig.,
als onwetendheid een zegen is, kun je je paradijs behouden.
en je wilt niets van me. ja, ik ben een vuist die de maatschappij bestookt.
je wilt niets van me. het enige wat je wilt is me op mijn knieën houden.
ik ben het zat om de ogen te sluiten voor jullie racistische klootzakken.
patriot pretendenten en jullie getatoeëerde nep rockers
hou je modehoeren, heb ze niet meer nodig.
ze zullen je kussen en ontslaan, net zoals ze de score bijhouden.
en je wilt niets van me. ja, ik ben een vuist die de maatschappij platpompt.
je wilt niets van me, het enige wat je wilt, om me op mijn knieën te houden.
naar de afgesloten jeugd
gewoon op zoek naar de waarheid
het is lelijk en leeg
en je zult nooit schitteren tot je weg bent.
tegen al jullie klootzakken die in de weg staan, Weet je, Ik heb iets te zeggen.
ik kan mijn tijd niet verdoen met de simpele ijdele geesten.
die klootzakken luisteren toch nooit naar me.
ze luisteren niet, ze luisteren niet, ze luisteren helemaal niet
naar de afgesloten jeugd
gewoon op zoek naar de waarheid
het is lelijk en leeg
en je zult nooit schitteren tot je weg bent.