The Go Set — Scots Wha Ha'e songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scots Wha Ha'e" van The Go Set.
Songteksten
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Hear the cry of Scotland,
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Scots Wha Ha’e
Sing it from the highlands
Scots Wha Ha’e
'Scots, wha hae wi' Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome tae your gory bed,
Or tae Victorie!
'Now's the day, and now’s the hour:
See the front o' battle lour,
See approach proud Edward’s power —
Chains and Slaverie!
'Wha will be a traitor knave?
Wha will fill a coward’s grave?
Wha sae base as be a slave?
Let him turn and flee!
In a kilt with a claymore by myself
… I’ll stick it in you
In a kilt with a claymore by myself
… I’ll stick it in you
in you!
…Wha Ha’e
'Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty is in every blow!
Let us do or die!'
'Wha, for Scotland’s king and law,
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand, or Freeman fa',
Let him on wi' me!
Songtekstvertaling
Schotten Wha ha ' e
Schotten Wha ha ' e
Hoor de kreet van Schotland,
Schotten Wha ha ' e
Schotten Wha ha ' e
Schotten Wha ha ' e
Zing het vanuit de hooglanden
Schotten Wha ha ' e
'Schotten, wha hae wi' Wallace bled,
Schots, wham Bruce heeft aften geleid,
Welkom in je bloederige bed.,
Of tae Victorie!
'Nu is de dag, en nu is het uur:
Zie het front van de strijd lour,
Zie aanpak trotse Edward ' s macht —
Kettingen en slaven.
Wat wordt een verrader, knave?
Wat zal het graf van een lafaard vullen?
Wat is de basis als slaaf?
Laat hem zich omdraaien en vluchten!
In een kilt met een claymore alleen
Ik steek het in je.
In een kilt met een claymore alleen
Ik steek het in je.
in jou!
... Wha ha ' e
Leg de trotse overweldigers neer.
Tirannen vallen in elke vijand.
Vrijheid zit in elke klap.
Laat ons doen of sterven!'
'Wha, for Scotland' s king and law,
Freedom ' s sword zal sterk trekken,
Freeman stand, of Freeman fa',
Laat hem met me praten.