The Go Set — Learning Slowly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning Slowly" van The Go Set.

Songteksten

Seems not that long ago, I was just a boy
High hopes and aspirations, were only a matter of time
When you came into the world, I couldn’t have known the change,
That you would bring with you, every single day
So I pray that I’m enough, I hope I’m all you need
I’ll take responsibility, and try to fix my bad things
I drink too much at times, and I had been known to fight
And I always lose on a sure thing
It’s all I am, and I’m working hard on me To be a better man, I’m learning slowly
When I’m looking at you now, I see my own reflection
The good, the bad, and otherwise, it’s a unique introspection,
To be the world you know, and shelter when I can
To bring good memories, laughter and direction
See I work to much at times, just trying to get ahead
But I need to forget the future, and just enjoy today
This song is who I am, and it’s sometimes out of key,
The words are often clumsy, but what you get is what you see

Songtekstvertaling

Zo lang geleden was ik nog maar een jongen.
Hoge verwachtingen en aspiraties, waren slechts een kwestie van tijd
Toen je ter wereld kwam, kon ik de verandering niet geweten hebben.,
Dat je elke dag met je mee zou nemen
Dus ik bid dat ik genoeg ben, ik hoop dat ik alles ben wat je nodig hebt.
Ik neem de verantwoordelijkheid en probeer mijn slechte dingen te herstellen.
Ik drink soms te veel en ik stond erom bekend om te vechten.
En ik verlies altijd op een zeker ding
Het is alles wat ik ben, en ik werk hard aan me om een betere man te zijn, Ik leer langzaam
Als ik nu naar je kijk, zie ik mijn eigen spiegelbeeld.
Het goede, het slechte, en anders, het is een unieke introspectie,
Om de wereld te zijn die je kent, en beschutting wanneer ik kan
Om goede herinneringen, gelach en richting te brengen
Zie je, ik werk soms te veel, Ik probeer gewoon vooruit te komen.
Maar ik moet de toekomst vergeten, en gewoon genieten van vandaag.
Dit lied is wie ik ben, en het is soms uit de toon,
De woorden zijn vaak onhandig, maar wat je krijgt is wat je ziet.