The Go-Go's — Mercenary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercenary" van The Go-Go's.
Songteksten
He’s crying inside
Can’t tear the hurt out
Life’s rushing by LIke and old movie backdrop
The radio’s blasting
Song after song
About the big romance
That went all wrong
She says:
I just wanted to make you
I never meant to break you
He says:
Have some mercy on me Do you have to be Such a mercenary
She’s scheming inside
Can’t stop the wheels turning
Been through it before
There’s no profit or learning
She’s not really bad
Just a gold-plated heart
So scared to be alone
It rips her apart
Songtekstvertaling
Hij huilt van binnen.
Ik kan de pijn er niet uit trekken.
Het leven raast door een oude film achtergrond.
De radio ontploft.
Song Na song
Over de grote romance
Dat ging helemaal verkeerd.
Ze zegt:
Ik wilde je alleen maar dwingen.
Ik wilde je niet breken.
Hij zegt:
Heb medelijden met me. moet je zo ' n huurling zijn?
Ze beraamt een complot.
Kan het draaien van de wielen niet stoppen
Ik heb het eerder meegemaakt.
Er is geen winst of leren
Ze is niet echt slecht.
Alleen een verguld hart.
Zo bang om alleen te zijn
Het verscheurt haar.