The Go Betweens — Bow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bow Down" van The Go Betweens.
Songteksten
You opened my mail
Apart at the seams
Now you know I live beyond my means
Beneath my bed
There’s gold in the earth
Above the price
That gold is now worth
Never to Bow Down
Don’t you ever slow down
You live with a prince
You live with a cape
Yous see things my memoirs just won’t say
Don’t be so down
Don’t be so sad
Start counting bodies
We’ll both go half mad
Never to Bow Down
Don’t you ever slow down
Break it to me gently
Speak in our code
We’re show people
Speak in our code
Bad news I’ll leave
Bad news I’ll grieve
Good and bad, baby I’ll leave
Never to Bow Down
Don’t you ever slow down
I left the house with all the lights on You see the lights
Nothing is wrong
The television works
The telephone rings
And late at night all good children they sing
Never to Bow Down
Don’t you ever slow down
Never to Bow Down
Don’t you ever slow down
Bow Down too far
Bow Down no Bow Down don’t
Don’t you ever slow down
Slow down Bow Down Bow Down slow down Bow Down
Slow down Bow Down … Slow Down
Songtekstvertaling
Je hebt mijn post geopend.
Apart aan de naden
Nu weet je dat ik verder leef dan ik kan.
Onder mijn bed
Er is goud in de aarde
Boven de prijs
Dat goud is nu de moeite waard.
Nooit buigen
Doe nooit rustig aan.
Je woont samen met een prins.
Je woont met een cape
Jullie zien dingen die mijn memoires niet zeggen.
Doe niet zo somber.
Wees niet zo verdrietig.
Begin lichamen te tellen
We worden allebei half gek.
Nooit buigen
Doe nooit rustig aan.
Zeg het me zachtjes.
Spreek in onze code
We zijn showmensen.
Spreek in onze code
Slecht nieuws.
Slecht nieuws Ik zal rouwen
Goed en slecht, schat ik ga weg
Nooit buigen
Doe nooit rustig aan.
Ik verliet het huis met alle lichten aan je ziet de lichten
Er is niets mis.
Televisiewerk
De telefoon gaat
En ' s avonds laat zingen alle goede kinderen
Nooit buigen
Doe nooit rustig aan.
Nooit buigen
Doe nooit rustig aan.
Buig te ver naar beneden.
Buig naar beneden.
Doe nooit rustig aan.
Buig naar beneden buig naar beneden buig naar beneden buig naar beneden
Langzamer buigen.