The Glove — Like An Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like An Animal" van The Glove.
Songteksten
One mile in the air that’s where she lives
Her body looks so thin and pink and small
Dropping eggs from nervous shaking hands
And swallowing her fingers as they fall
Two people dance on the edge
Three of us push them away
There’s nowhere to go we’re all in this
But nothing can hurt us at all
Fight her all you want you’ll never win
Couldn’t we just once leave her in bed
Let the dry air cut her happy throat
Hide her heart and lose her happy head
First I was a murderer then I was a saint
Now I live on stolen time twist and run like paint
Like an animal
Tuesday in the sun nothing could be worse
Not now not ever not anymore…
Songtekstvertaling
Eén mijl in de lucht. daar woont ze.
Haar lichaam ziet er zo dun en roze en klein uit.
Eieren laten vallen van nerveuze handen
En haar vingers inslikken als ze vallen.
Twee mensen dansen op de rand
Drie van ons duwen ze weg.
We kunnen nergens heen.
Maar niets kan ons kwaad doen.
Vecht zoveel je wilt, je zult nooit winnen.
Kunnen we haar niet één keer in bed laten?
Laat de droge lucht haar blije keel doorsnijden
Verberg haar hart en verlies haar blije hoofd
Eerst was ik een moordenaar, toen was ik een heilige.
Nu leef ik op gestolen tijd. draai en ren als verf.
Als een dier
Dinsdag in de zon kan het niet erger.
Nu niet meer.…