The Glenn Miller Orchestra — Dear Mom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Mom" van The Glenn Miller Orchestra.
Songteksten
Dear Mom, the weather today was cloudy and damp
Your package arrived but was missing a stamp
Your cake made a hit with all the boys in the camp
How they love it, Dear Mom
The food is okay, don’t worry your head
I sleep pretty well but I miss my old bed
And oh how I wish they’d make this Army co-ed
Still I love it
If you should run into
A certain you-know-who
Please do this for me
Give her a kiss for me
Tell her to write me
Nightly
Dear Mom, that’s all for tonight, the bugle just blew
Tomorrow’s a big day with plenty to do
I like it here but I’m kind of homesick for you
For I love you, Dear Mom
I like it here but I’m kind of homesick for you
For I love you, Dear Mom
Songtekstvertaling
Lieve Mam, het weer vandaag was bewolkt en vochtig
Uw pakje kwam binnen, maar miste een postzegel.
Je taart maakte een hit met alle jongens in het kamp.
Hoe ze ervan houden, lieve mama.
Het eten is oké, maak je geen zorgen.
Ik slaap best goed, maar ik mis m ' n oude bed.
En ik wou dat ze dit leger co-ed maakten.
Toch hou ik ervan.
Als u
Een zekere je-weet-wel
Doe dit alsjeblieft voor mij.
Geef haar een kus van me.
Zeg dat ze me moet schrijven.
Nachtelijk
Lieve Mam, dat was het voor vanavond, de trompet blies net.
Morgen is een grote dag met veel te doen
Ik vind het hier leuk, maar ik heb heimwee naar jou.
Want Ik hou van je, lieve mama.
Ik vind het hier leuk, maar ik heb heimwee naar jou.
Want Ik hou van je, lieve mama.