The Gladiators — Looks Is Deceiving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Is Deceiving" van The Gladiators.
Songteksten
Ah ah ah — it gwine red down here inna Babylon
So me give it to ya in a parable:
Old time people them used to say:
When short mouth tell you you can’t hear
so when long mouth tell you ya a go feel it, feel it You talk too much, you will pay for what you don’t eat
Goat never know the use of him tail till the butcher cut it off
Goat never know the use of him tail till the butcher cut it off
Looks is deceiving, man — don’t underrate no man
Looks is deceiving, yeah — don’t underrate no man
Don’t watch the tool, the work it can do Watch the man that behind it The man laugh first, him nuh laugh
yet the man laugh las', get it full…
Songtekstvertaling
Ah ah ah — it gwine red hier Inna Babylon
Dus ik geef het aan je in een parabel:
Vroeger zeiden ze altijd::
Als short mouth je vertelt dat je niet kunt horen
dus als lange mond je zegt dat je moet gaan voel het, voel het je praat te veel, zul je betalen voor wat je niet eet
Geit weet nooit wat hij doet tot de slager hem afsnijdt.
Geit weet nooit wat hij doet tot de slager hem afsnijdt.
Schijn bedriegt, Man. onderschat niemand.
Schijn bedriegt, Ja-onderschat niemand
Kijk niet naar het gereedschap, het werk dat het kan doen Kijk naar de man die erachter zit de man lacht het eerst, hij lacht
maar de man lacht, krijgt het vol…