The Gin Club — I Was a Young Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was a Young Boy" van The Gin Club.
Songteksten
Well I was a young boy with nothing to loose
but respect for reflections and friends that I choose,
but you came and saved me from swallowing hurt,
picked me up by my feet as they dragged through the dirt.
Oh, I feel like a king
when I listen to songs that we used to sing
as we’d sit on veranders
and drink cheap red wine
if I die tomorrow
I’ll die happy knowing you’re mine
Well I was a young man with nothing to gain
a hangover addiction no girl to my name
No place to call home
No phone to call you
No-oneto make tea for
is it one sugar or two
Oh, I feel like a king
when I listen to songs that we used to sing
as we’d sit on veranders
and drink cheap red wine
if I die tomorrow
I’ll die happy knowing you’re mine
Tell me you want to be happy and I’ll try
Whisper softly and the echoes of lonesome blues trailing away
For I was a young boy illiterate fool
I was without directions or acceptable rules
You came and saved me from suffering pain
Made my heart tremble just by saying my name
Oh, I feel like a king
when I listen to songs that we used to sing
as we’d sit on veranders
and drink cheap red wine
if I die tomorrow
I’ll die happy knowing you’re
Oh, I feel like a king
when I listen to songs that we used to sing
as we’d sit on veranders
and drink cheap red wine
if I die tomorrow
I’ll die happy knowing you’re mine
Songtekstvertaling
Ik was een jonge jongen die niets te verliezen had.
maar respect voor reflecties en vrienden die ik kies,
maar je kwam en redde me van het slikken van pijn.,
pikte me op bij mijn voeten toen ze door het vuil sleepten.
Oh, ik voel me als een koning
als ik naar liedjes luister die we vroeger zongen
zoals we op veranders zaten
en drink goedkope rode wijn.
als ik morgen sterf
Ik zal gelukkig sterven wetende dat je van mij bent
Ik was een jonge man met niets te winnen.
een kater verslaving geen meisje naar mijn naam
Geen thuis.
Geen telefoon om je te bellen.
Geen-ON om thee te maken voor
is het een suiker of twee?
Oh, ik voel me als een koning
als ik naar liedjes luister die we vroeger zongen
zoals we op veranders zaten
en drink goedkope rode wijn.
als ik morgen sterf
Ik zal gelukkig sterven wetende dat je van mij bent
Zeg me dat je gelukkig wilt zijn en Ik zal het proberen.
Fluister zachtjes en de echo ' s van eenzame blues volgen weg
Want ik was een jonge analfabeet dwaas
Ik had geen aanwijzingen of acceptabele regels.
Je kwam en redde me van pijn.
Liet mijn hart trillen door mijn naam te zeggen.
Oh, ik voel me als een koning
als ik naar liedjes luister die we vroeger zongen
zoals we op veranders zaten
en drink goedkope rode wijn.
als ik morgen sterf
Ik zal gelukkig sterven wetende dat je
Oh, ik voel me als een koning
als ik naar liedjes luister die we vroeger zongen
zoals we op veranders zaten
en drink goedkope rode wijn.
als ik morgen sterf
Ik zal gelukkig sterven wetende dat je van mij bent