The Gills — La-Di-Da songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La-Di-Da" van The Gills.

Songteksten

Im not complaining
someone something save me wasting time
No sense in saying
nonsense, two cents, no sense let it die.
We are the ones you taught your children not to run to honey.
So what would you say, if all that you made turned out to be nothing darling?
La-di-da di-da we slip away into nothing
Just to catch a breathe, and then we wake to the sunshine
Who could care at all about the trouble you send me?
La-di-da-di-da-di-da-di-da
Dead conversation
fake it fake it put me in the ground
My validation
I broke your crutch then I stole the crown
We are the ones you taught your children not to run to honey
and now we’re taking over
La-di-da di-da we slip away into nothing
Just to catch a breathe, and then we wake to the sunshine
Who could care at all about the trouble you send me?
La-di-da-di-da-di-da-di-da

Songtekstvertaling

Ik klaag niet.
iemand iets bespaart me tijd verspillen
Het heeft geen zin om te zeggen
onzin, twee cent, geen zin om het te laten sterven.
Wij zijn degenen die je je kinderen leerde niet naar honing te rennen.
Dus wat zou je zeggen, als alles wat je gemaakt hebt niets was, schat?
La-di-da di-da we glippen weg in het niets
Gewoon om adem te halen, en dan worden we wakker in de zon
Wie kan zich druk maken over de problemen die je me stuurt?
La-di-da-di-da-di-da-di-da
Dode conversatie
doe alsof het nep is en stop me in de grond.
Mijn bevestiging
Ik brak je kruk toen stal ik de kroon
Wij zijn degenen die je je kinderen leerde niet naar honing te rennen.
en nu nemen we het over
La-di-da di-da we glippen weg in het niets
Gewoon om adem te halen, en dan worden we wakker in de zon
Wie kan zich druk maken over de problemen die je me stuurt?
La-di-da-di-da-di-da-di-da