The Gilbertos — Girassol da História songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girassol da História" van The Gilbertos.
Songteksten
Girassol
Me esqueci
Voltei
Para o jardim
Girassol
Me zanguei
Com o sol
O sol sumiu
Só
A história
A nossa história
Como ela é
«Há um sorriso de amor nas flores salpicadas
Da chuva que caiu há pouco no jardim
E, empapuçado, canta nas ramadas
Da roseira, um gaturamo triste — igual a mim
Ela, a olhar docemente os canteiros, medita…
E o gaturamo canta para a flor…
Nisto susurra o vento… a roseira se agita
E voa o pássaro cantor…»
Songtekstvertaling
Zonnebloem
Ik was het vergeten.
Ik ben terug.
Voor de tuin
Zonnebloem
Ik werd boos.
Met de zon
De zon is verdwenen.
Alleen
Geschiedenis
Onze geschiedenis
Hoe gaat het met haar?
"Er is een glimlach van liefde in de gestippelde bloemen
Van de regen die net in de tuin viel
En, doorweekt, zingt in de Ramada ' s
Van de roos, een trieste gaturamo-net als ik
Ze kijkt zoet naar de bloembedden, mediteert…
En de gaturama zingt voor de bloem…
In dit fluistert de wind ... De Roos zwelt op
En vliegt de zingende vogel…»