The Ghost Inside — Through The Cracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Cracks" van The Ghost Inside.
Songteksten
Pride and pity play no part of the process.
Like allegiance lost in hellfire, I’ve lost it all.
Tell the maker of my grave that I’m not dead.
There’s far too many things in life I left unsaid.
Any face and any place to tell me none of this was in vain.
I’d live this all again, if you’d do the same.
So to the shadows I disappear.
To stay forever, but I wont end here.
Dear God, my world is ending.
As quickly as it starts, everything is gone.
And everything went wrong!
OHH!
I’ve spent so much time trying to live the lie.
To be a part of something bold as blood.
Take me home to embrace the nothingness.
Now I’m home to embrace that theres nothing left.
Pride and pity play no part of the process.
Like allegiance lost in hellfire, Ive lost it all.
Tell the maker of my grave that I’m not dead.
There’s far too many things in life I left unsaid.
Any face and any place to tell me none of this was in vain.
I’d live this all again, if you’d do the same.
No cave can hide me!
No one will find me.
Over the years,
No apologies, no regrets
NO REGRETS!
Songtekstvertaling
Trots en medelijden spelen geen rol in het proces.
Als trouw verloren in hellfire, ben ik alles kwijt.
Vertel de maker van mijn graf dat ik niet dood ben.
Er zijn veel te veel dingen in het leven die ik niet gezegd heb.
Elk gezicht en elke plek om me te vertellen dat dit allemaal niet tevergeefs was.
Ik zou dit allemaal opnieuw beleven, als jij hetzelfde zou doen.
Dus in de schaduw verdwijn ik.
Om voor altijd te blijven, maar Ik zal hier niet eindigen.
Lieve God, mijn wereld vergaat.
Zo snel als het begint, is alles weg.
En alles ging mis!
OHH!
Ik heb zoveel tijd besteed aan het leven van de leugen.
Om deel uit te maken van iets stouts als bloed.
Neem me mee naar huis om het niets te omarmen.
Nu ben ik thuis om te omhelzen dat er niets meer over is.
Trots en medelijden spelen geen rol in het proces.
Als trouw verloren in hellfire, heb ik alles verloren.
Vertel de maker van mijn graf dat ik niet dood ben.
Er zijn veel te veel dingen in het leven die ik niet gezegd heb.
Elk gezicht en elke plek om me te vertellen dat dit allemaal niet tevergeefs was.
Ik zou dit allemaal opnieuw beleven, als jij hetzelfde zou doen.
Geen grot kan me verbergen!
Niemand zal me vinden.
Door de jaren heen,
Geen excuses, geen spijt.
GEEN SPIJT!