The Ghost Inside — Dear Youth (Day 52) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Youth (Day 52)" van The Ghost Inside.
Songteksten
The second hand looks like a knife
As it’s counting down the rest of our lives
So hard to swallow
No steps to follow
It became so hard to survive
Dear Youth
What was your one big plan?
You made us believe
We had the world in our hands!
We left home
With nowhere to go Facing our fears as we brave the unknown!
All I have to keep
Are these jaded old memories
From screams of how it used to be
I once was blind
But now I see
That words of rationality
Were wasted on me!
So I said goodbye
It’s just a memory
That hasn’t come to be But I recognize
That if you’re on the right track
But catch the wrong train
Nothing ends the same
Dear Youth
What was your one big plan?
You made us believe
We had the world in our hands!
We left home
With nowhere to go Facing our fears as we brave the unknown!
Dear Youth
Put back those thoughts in my head
The ones where I believe
That I am boundless again
I know we’re at the end of the road
This is our story
This was our home
We were unbreakable!
Alive and well, the days are shrinking
Alive and well, each moment more fleeting
Alive and well, we gave our best
Alive and well, you know the rest!
Songtekstvertaling
De tweede hand lijkt op een mes.
Terwijl het de rest van ons leven aftelt.
Zo moeilijk te slikken
Geen stappen te volgen
Het werd zo moeilijk om te overleven.
Beste Jeugd
Wat was je enige grote plan?
Je liet ons geloven
We hadden de wereld in onze handen!
We verlieten het huis.
We kunnen nergens onze angsten onder ogen zien terwijl we het onbekende trotseren.
Alles wat ik moet houden
Zijn deze afgestompte oude herinneringen
Van geschreeuw hoe het vroeger was
Ik was ooit blind.
Maar nu zie ik
Die woorden van rationaliteit
Waren verspild aan mij!
Dus ik nam afscheid.
Het is maar een herinnering.
Dat is nog niet gebeurd, maar ik herken
Dat als je op het juiste spoor bent
Maar neem de verkeerde trein.
Niets eindigt hetzelfde.
Beste Jeugd
Wat was je enige grote plan?
Je liet ons geloven
We hadden de wereld in onze handen!
We verlieten het huis.
We kunnen nergens onze angsten onder ogen zien terwijl we het onbekende trotseren.
Beste Jeugd
Zet die gedachten terug in mijn hoofd
Degenen waar ik geloof
Dat ik weer grenzeloos ben
Ik weet dat we aan het eind van de weg zijn.
Dit is ons verhaal.
Dit was ons thuis.
We waren onbreekbaar!
Levend en wel, de dagen krimpen.
Levend en wel, elk moment meer Vluchtig
Levend en wel, we gaven ons best
Levend en wel, je kent de rest!