The Getaway — Say Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Yes" van The Getaway.
Songteksten
Back when you were young
You used to dream that you were walking down the aisle
Flowers in your hair, never seemed to care
Your mother’s dress would never fit
And you know it’s true, you were daddy’s little girl
Well this is all for you, so Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
And we could stay for days in each other’s eyes
And you could be my escape, just say yes
I still remember when the first time that we kissed
It was a perfect accident
And every now and then, as if it were a dream
I have to wake myself again
And I’m on bended knee as my hands begin to shake
Could it be you and me? Please just…
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
I’m standing here today in front of you
In front of everyone we know
To give it all away, to be with you
To start a life on our own
I know I found it now
I can’t believe I found you
And I’m waiting now for you to Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
I give you all I am, and everything I’ll be
‘til every breath is gone, just say yes
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
Songtekstvertaling
Toen je nog jong was.
Je droomde altijd dat je naar het altaar liep.
Bloemen in je haar, het leek er nooit om te geven.
Je moeders jurk zou nooit passen.
En je weet dat het waar is, je was papa ' s kleine meisje
Nou, Dit is allemaal voor jou, Dus zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg dat je mijn bruid wilt zijn
En we kunnen dagenlang in elkaars ogen blijven.
En jij zou mijn ontsnapping kunnen zijn, zeg gewoon ja
Ik weet nog toen we elkaar voor het eerst kusten.
Het was een perfect ongeluk.
En zo nu en dan, alsof het een droom was
Ik moet mezelf weer wakker maken.
En ik zit op m 'n knie als M' n handen beginnen te schudden.
Kunnen het Jij en ik zijn? Alsjeblieft.…
Zeg ja, zeg ja, zeg dat je met me trouwt zeg ja, zeg ja, zeg dat je mijn bruid wilt zijn
Zodat ik voor je zou kunnen zorgen als je mijn hand zou pakken.
Ik wil je steunen, zeg gewoon ja.
Ik sta hier vandaag voor je.
Voor iedereen die we kennen
Om alles weg te geven, om bij jou te zijn
Om een eigen leven te beginnen
Ik weet dat ik het nu gevonden heb.
Ik kan niet geloven dat ik je gevonden heb.
En ik wacht nu tot je ja zegt, ja zegt, Zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg ja, zeg dat je mijn bruid wilt zijn
Ik geef je alles wat ik ben en alles wat Ik zal zijn
tot elke ademtocht weg is, zeg gewoon ja.
Zeg ja, zeg ja, zeg dat je met me trouwt zeg ja, zeg ja, zeg dat je mijn bruid wilt zijn
Zodat ik voor je zou kunnen zorgen als je mijn hand zou pakken.
Ik wil je steunen, zeg gewoon ja.