The Get Up Kids — The Breathing Method songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Breathing Method" van The Get Up Kids.
Songteksten
Made a grave mistake
An all too common place
not the first time back again
it’s obvious the risks
outweigh the benefits
should have used our heads
couldn’t happen to me no
there’s no safe hiding place in thinking you’re immune
you’re not immune
watch advantages pass
abrasive, difficult regret
I was
can you conceive that I hate you
I can barely make the rent
you are
that a word as strong as hate can describe the way I feel
we were
and in the end there is another
nothing
a product of you
but you come back fine
you came back
nothing at all
I won’t hide or turn back
I’ll take responsible
I won’t let mine be a mistake
Songtekstvertaling
Een grote fout gemaakt.
Een veel te veel voorkomende plaats
niet de eerste keer terug.
het is duidelijk de risico ' s
opwegen tegen de voordelen
we hadden onze hoofden moeten gebruiken.
kan me niet gebeuren.
er is geen veilige schuilplaats om te denken dat je immuun bent.
je bent niet immuun.
voordelen van horloge doorgeven
Schuurmiddel, moeilijke spijt
Ik was ...
kun je je voorstellen dat ik je haat?
Ik kan amper de huur betalen.
jij bent
dat een woord zo sterk als haat kan beschrijven hoe ik me voel
we waren ...
en op het einde is er een andere
niets
een product van u
maar je komt goed terug.
je bent teruggekomen.
helemaal niets.
Ik zal me niet verstoppen of terugkeren.
Ik neem de verantwoordelijkheid.
Ik laat de mijne geen vergissing zijn.