The Get Up Kids — Red Letter Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Letter Day" van The Get Up Kids.
Songteksten
you’re got some nerve
i never knew what with the world we gave
away in front of you
i see it all much clearer now
you’re just a phase
i’ve gotten over anyhow
it’s over
i’m not giving in again
we’re loyal like brothers, just us versus all the others
i trusted misleading promises worth repeating
how could you do this to me?
red letter day that i learn i’m sure you get what you deserve
i see it all much clearer since i’m far past the point
of this if it’s a lie i don’t want to be the one who signed
i’m not the one who falls down
it’s over now
if you want to try… try and forget it it’s over
i’m gone
Songtekstvertaling
je hebt wel lef.
ik heb nooit geweten wat met de wereld die we gaven
weg voor je.
ik zie het nu allemaal veel duidelijker.
je bent maar een fase.
ik ben er toch overheen gekomen.
het is voorbij.
Ik geef niet weer toe.
we zijn trouw als broers, alleen wij tegen alle anderen.
ik vertrouwde op misleidende beloftes die het waard waren om te herhalen.
Hoe kon je me dit aandoen?
ik weet zeker dat je krijgt wat je verdient.
ik zie het allemaal veel duidelijker sinds ik ver voorbij het punt ben.
als het een leugen is, wil ik niet degene zijn die getekend heeft.
ik ben niet degene die valt
het is nu voorbij.
als je wilt proberen ... probeer te vergeten dat het voorbij is.
ik ben weg.