The Get Up Kids — Michelle With One "L" songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michelle With One "L"" van The Get Up Kids.

Songteksten

Same hold from the same hands
Five years strong
Many times over and gone
It’s everything that I have to beat bridges much stronger and wide
Fewer and farther between, we meet again
I’ll try to do well on my own
Distance between’s never been this far
I’ll try to do well on my own
I realize that this time was something that I always knew
Only a fool wouldn’t see
Might as well start my drinking days now if I’m really alone
Fewer and farther between, we meet again
I’ll try to do well on my own
Distance between’s never been this far
I’ll try to do well on my own
It’s tempting
Am I asking too much to keep you at arm’s length?
Am I asking too much to keep you at home?
Am I asking too much to keep you at arm’s length?
Am I asking too much to keep you at home?
Am I asking too much to keep you at arm’s length?
Am I asking too much to keep you at home?
Am I asking too much to keep you at arm’s length?
Am I asking too much to keep you at home?
Please don’t go
Please don’t go
Don’t go
Please don’t go
And I know it’s all gonna be fine
And I know this is what’s right
And I know it’s all gonna be fine
And I know this is what’s right
What’s right
What’s right
What’s right

Songtekstvertaling

Zelfde greep uit dezelfde handen
Vijf jaar sterk
Vele malen over en weg
Het is alles wat ik heb om bruggen veel sterker en breed te verslaan
Steeds verder komen we elkaar weer tegen.
Ik zal het zelf proberen.
De afstand tussen ons is nog nooit zo ver geweest.
Ik zal het zelf proberen.
Ik realiseer me dat deze keer iets was dat ik altijd heb geweten
Alleen een dwaas zou het niet zien.
Ik kan net zo goed beginnen met drinken als ik echt alleen ben.
Steeds verder komen we elkaar weer tegen.
Ik zal het zelf proberen.
De afstand tussen ons is nog nooit zo ver geweest.
Ik zal het zelf proberen.
Het is verleidelijk.
Vraag ik te veel om je op afstand te houden?
Vraag ik te veel om je thuis te houden?
Vraag ik te veel om je op afstand te houden?
Vraag ik te veel om je thuis te houden?
Vraag ik te veel om je op afstand te houden?
Vraag ik te veel om je thuis te houden?
Vraag ik te veel om je op afstand te houden?
Vraag ik te veel om je thuis te houden?
Ga alsjeblieft niet weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ga niet weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
En ik weet dat het allemaal goed komt
En ik weet dat dit het juiste is.
En ik weet dat het allemaal goed komt
En ik weet dat dit het juiste is.
Wat klopt er?
Wat klopt er?
Wat klopt er?