The Geraldine Fibbers — Hands On The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands On The Wheel" van The Geraldine Fibbers.
Songteksten
At a time when the world seems to be spinnin' hopelessly out of control,
There’s deceivers, believers, and all inbetweener’s that seem to have no place
to go.
I look to the stars, tried all of the bars, and I’ve nearly gone up in smoke.
And now my hand’s on the wheel of something that’s real, and I feel like I’m
going home.
And in the shade of an oak down by the river sat an old man and a boy.
Setting sails, spinning tails, fishing for whales, with a lady they both enjoy.
Well it’s the same damn tune, it’s the man in the moon, it’s the way that I feel about you.
And with no place to hide, I looked in your eyes, and I found myself in you.
At a time when the world seems to be spinnin' hopelessly out of control,
There’s deceivers, believers, and all inbetweener’s that seem to have no place
to go.
I look to the stars, tried all of the bars, and I’ve nearly gone up in smoke.
And now my hand’s on the wheel of something that’s real, and I feel like I’m
going home.
It’s the same old song, it’s right and it’s wrong, and living is just somethin'
I do.
And with no place to hide, I looked in your eyes, and I found myself in you.
Songtekstvertaling
Op een moment dat de wereld hopeloos uit de hand lijkt te lopen,
Er zijn bedriegers, gelovigen, en alle inbetweener ' s die geen plaats lijken te hebben.
gaan.
Ik kijk naar de sterren, probeerde alle bars, en ik ben bijna in rook opgegaan.
En nu zit mijn hand op het stuur van iets dat echt is, en ik voel me alsof ik
ik ga naar huis.
En in de schaduw van een eik bij de rivier zaten een oude man en een jongen.
Zeilen gehesen, spinning tails, vissen op walvissen, met een dame waar ze beiden van genieten.
Het is hetzelfde liedje, Het is de man in de maan, het is de manier waarop ik voor je voel.
En zonder plek om me te verbergen, keek ik in je ogen, en ik vond mezelf in je.
Op een moment dat de wereld hopeloos uit de hand lijkt te lopen,
Er zijn bedriegers, gelovigen, en alle inbetweener ' s die geen plaats lijken te hebben.
gaan.
Ik kijk naar de sterren, probeerde alle bars, en ik ben bijna in rook opgegaan.
En nu zit mijn hand op het stuur van iets dat echt is, en ik voel me alsof ik
ik ga naar huis.
Het is hetzelfde liedje, Het is goed en het is verkeerd, en leven is gewoon iets
Ik wel.
En zonder plek om me te verbergen, keek ik in je ogen, en ik vond mezelf in je.