The Generators — Worlds Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Apart" van The Generators.

Songteksten

I watched the stars fly on by
Iґm holding on to the hands of time
This darkest hours got a hold on me
A raging storm is driving me out to the sea
Cause I canґt breathe without you
Is this what itґs all coming down to Watching the moment pass me by In the back of my mind
I hear you call
Iґm trying to stay still
But now I fall
We hold our ground like frozen statues
Breaking from pieces
I used to have something
But now I got nothing left to believe in Cause I canґt breathe without you
Is this what itґs all coming down to Watching the moment pass me by Am I turning back around again
Or am I —
Going out the morning wind
I feel itґs all just slipping away
Cause Iґm feeling worlds apart now
Falling further into the darkeneb backround
The foundation keeps on breaking
Every move I take is so painstaking
This condition Iґm compounded
Splintered from this new world
That I just founded
Splintered from this new world
That I just founded
Watching it all just fade away

Songtekstvertaling

Ik zag de sterren voorbij vliegen.
Iґm vasthouden aan de handen van de tijd
Deze donkerste uren hebben me te pakken gekregen.
Een razende storm drijft me naar de zee
Want ik kan niet ademen zonder jou.
Is dit waar het allemaal op neer komt om te kijken naar het moment dat me voorbij gaat in mijn achterhoofd
Ik hoor je roepen.
Ik probeer stil te blijven.
Maar nu val ik.
We houden onze grond vast als bevroren standbeelden.
Breken van stukken
Ik had vroeger iets.
Maar nu heb ik niets meer om in te geloven Want Ik kan niet ademen zonder jou.
Is dit waar het allemaal op neer komt om te kijken naar het moment voorbij me voorbij ben ik weer terug
Of ben ik —
♪ Going out the morning wind ♪
Ik voel het allemaal wegglippen
Want ik voel nu werelden apart.
Verder vallen in de darkeneb backround
De fundering blijft breken
Elke beweging die ik neem is zo pijnlijk.
Deze voorwaarde wordt aangevuld met:
Versplinterd uit deze nieuwe wereld
Dat ik net heb opgericht
Versplinterd uit deze nieuwe wereld
Dat ik net heb opgericht
Het allemaal zien vervagen