The Generators — Walking Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Away" van The Generators.
Songteksten
I´m changing this situation,
it´s all but over now.
When the storm passes, and comes down crashing I won´t be under those clouds.
I´m walking away, nothing left remains,
I´m walking away, all the debts are paid,
I´m walking away, but the scars, and stains
I´m walking away
I had some burden to rid,
it´s water under the bridge so I´ll be moving on.
See yeah those days are dead,
and now I raise my head, and I won´t forget where I came from.
I got my rite of passage overcame the damage it´s all but a blur of the past,
See it hit home hard, and it left it´s scars, but that monkeys off my back.
I´m walking away, nothing left remains,
I´m walking away, all the debts are paid,
I´m walking away.
See I took off the chains,
to relieve the pains,
and it´s now just a blur of the past
See I had no reason to stay in this f**ked up place so there I went walking
away.
Yeah
Songtekstvertaling
Ik verander deze situatie,
het is allemaal voorbij.
Als de storm voorbij is en neerstort ... zal ik niet onder die wolken zijn.
Ik loop weg, er is niets meer over.,
Ik loop weg, alle schulden zijn betaald.,
Ik loop weg, maar de littekens, en vlekken
Ik loop weg.
Ik moest wat last kwijt.,
het water onder de brug is zo slecht dat ik verder ga.
Die dagen zijn voorbij.,
en nu steek ik mijn hoofd op en vergeet ik niet waar ik vandaan kom.
Mijn overgangsrite overwon de schade, behalve een waas uit het verleden.,
Zie het hard thuis raken, en het liet zijn littekens achter, maar die apen van mijn rug.
Ik loop weg, er is niets meer over.,
Ik loop weg, alle schulden zijn betaald.,
Ik loop weg.
Ik heb de kettingen afgedaan.,
om de pijn te verlichten,
en het is nu gewoon een waas van het verleden
Ik had geen reden om hier te blijven, dus daar ging ik wandelen.
verderop.
Ja.