The Generators — Tears Of Repentance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Of Repentance" van The Generators.
Songteksten
Just a spark and a little fuel
A touch of rage, to push the message through
The ugly truth, is gonna rear its head again
This old house is going to burn right down
Nothing will be left but hollow ground
Let the past smolder with the embers tonight
All they’ll be is charred remains
Not a fragment of yesterday
Oh, only ashes swept away to the sky
I have no tears of repentance
No change of mind or heart
I have no forgiveness
Nothing to feel sorry for
Blank stare, eyes of red
Hanging around like a powder keg
Just waiting now to go off
Who ever said hate is rational?
When that’s the only thing that’s tangible
I’m just out here now to settle a score
All they’ll be is charred remains
Not a fragment of yesterday
Oh, only ashes swept away to the sky
I have no tears of repentance
No change of mind or heart
I have no forgiveness
Just here to settle a score
Songtekstvertaling
Alleen een vonk en een beetje brandstof.
Een vleugje woede, om de boodschap door te drukken
De lelijke waarheid zal zijn kop weer opsteken.
Dit oude huis gaat platbranden.
Er blijft alleen holle grond over.
Laat het verleden vanavond met de kolen smeulen.
Het enige wat ze zullen zijn is verkoolde resten.
Geen fragment van gisteren.
Oh, alleen as weggevaagd naar de hemel
Ik heb geen tranen van berouw.
Geen verandering van gedachten of van gedachten
Ik heb geen vergiffenis.
Niets om medelijden mee te hebben.
Lege blik, rode ogen
Rondhangen als een kruitvat
Ik wacht nu om af te gaan.
Wie heeft ooit gezegd dat haat rationeel is?
Als dat het enige is dat tastbaar is
Ik ben hier om een rekening te vereffenen.
Het enige wat ze zullen zijn is verkoolde resten.
Geen fragment van gisteren.
Oh, alleen as weggevaagd naar de hemel
Ik heb geen tranen van berouw.
Geen verandering van gedachten of van gedachten
Ik heb geen vergiffenis.
Ik ben hier om een rekening te vereffenen.