The Gay Blades — Shadow's Like A Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow's Like A Ghost" van The Gay Blades.
Songteksten
So he stumbles in with a broken jaw and a bloody pair of shoes
And a heart unbroken torn unspoken, fuck you attitude
«Well you should be warned I’m cold to the core and
I do just as i choose,»
With a pride half stolen hand rolled chain smoking street tough kind of truth
But a bastard song won’t make this up for you
Oh, try to shake it off
But my shadow’s like a ghost and I won’t pray for nothing
Oh just to feel young
So we cleaned him up, and we gave him love and what I thought was safe refuge
And tried to warm his stupid core used to heart ache and abuse
Well it seems to me as he fell asleep, some part of him let loose
The bitterness an empty net for memories he’d love to lose
But a bastard son won’t change himself for you
Tell me does it haunt you now
Let me fill it up pass it all around
Show us where the blood drips down to the ground
Songtekstvertaling
Dus hij strompelt binnen met een gebroken kaak en een bloederig paar schoenen.
En een onverbroken hart, onuitgesproken, rot op met je houding.
"Je moet gewaarschuwd worden Ik heb het koud tot in de kern en
Ik doe wat Ik wil.,»
Met een trots half gestolen hand rolde ketting rokende straat harde waarheid
Maar een bastaard lied zal dit niet goed maken voor je
Probeer het van je af te schudden.
Maar mijn schaduw is als een geest en Ik zal niet voor niets bidden
Om je jong te voelen.
Dus maakten we hem schoon, en we gaven hem liefde en wat ik dacht dat veilig was.
En probeerde zijn stomme kern te verwarmen, gebruikte hartpijn en misbruik.
Toen hij in slaap viel, liet een deel van hem los.
De bitterheid een leeg net voor herinneringen die hij graag zou verliezen
Maar een bastaard zoon zal zichzelf niet veranderen voor jou.
Vertel me, achtervolgt het je nu?
Laat me het vullen.
Laat ons zien waar het bloed op de grond druppelt.