The Gathering — The Sky People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky People" van The Gathering.
Songteksten
Confidence and hope
I’m looking forward to future plans
Not able to realize yet
Makes me wanna take a rope
Or swallow some pills any time
But let’s have a look
In the distance I see light
Gives me satisfaction
Keeps me hangin' on When stability is gone
I take my own life
I make the decisions
I have a goal
That’s worth living
Confidence in what I do Realising my hope
That’s the bright side I’m looking for
But I know how to take it In times when my life looks shattered
And I’m not feeling to well
Confused when I think
Which direction not for sure
Dreams far away
Time doesn’t seem to go on
Songtekstvertaling
Vertrouwen en hoop
Ik kijk uit naar toekomstige plannen.
Nog niet in staat om het te realiseren
Laat me een touw nemen.
Of wat pillen slikken wanneer je maar wilt.
Maar laten we eens kijken.
In de verte zie ik licht
Geeft me voldoening.
Hij houdt me vast als de stabiliteit weg is.
Ik neem mijn eigen leven.
Ik neem de beslissingen.
Ik heb een doel.
Dat is het leven waard.
Vertrouwen in wat ik doe, mijn hoop realiseren
Dat is de positieve kant die ik zoek.
Maar ik weet hoe ik het moet verwerken in tijden dat mijn leven er kapot uitziet.
En ik voel me niet goed.
Verward als ik denk
Welke richting niet zeker
Dromen ver weg
De tijd lijkt niet verder te gaan.