The Gathering — On A Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Wave" van The Gathering.
Songteksten
I have an injunction, don’t look surprised
Time to get even in this unproved life
Questions all over the years I live
Time for some answers, beware of my drift
So on, be true, denial won’t work
And there is nothing you can’t do A feast arises, be glad you’re invited
The future has no past, pass the wine
All those worries about all those dreams
All those nights when I screamed
Captured in security, a babbling brook
Let’s drop a bomb and act like fools
But a true feast arises when you’re done
And you’re done when prospects are gone
Cause when you’re down in the mud cause
Dreams won’t come, pleasure is gone
What did you do wrong
And you’re trying to gain the fortune
And fame of the ones you admire, don’t
Try to remain. Security is just a game
Songtekstvertaling
Ik heb een bevel, kijk niet verbaasd.
Tijd om wraak te nemen in dit onbewezen leven
Vragen door de jaren heen
Tijd voor antwoorden, pas op voor mijn drift.
Dus, wees waar, ontkenning zal niet werken
En er is niets wat je niet kunt doen een feest ontstaat, wees blij dat je bent uitgenodigd
De toekomst heeft geen verleden, geef de wijn door
Al die zorgen over al die dromen
Al die nachten toen ik schreeuwde
Gevangen in de beveiliging, een kabbelend beekje.
Laten we een bom laten vallen en ons als gekken gedragen.
Maar een echt feestmaal ontstaat als je klaar bent.
En je bent klaar als de vooruitzichten weg zijn.
Want als je in de modder zit
Dromen komen niet, Plezier is weg
Wat heb je verkeerd gedaan?
En je probeert het fortuin te winnen.
En roem van degenen die je bewondert, niet doen.
Probeer te blijven. Beveiliging is maar een spel.